Traduzione del testo della canzone Red Rum - Project Pat

Red Rum (originale)

A .44 bullet shell took my niggas life
Triggers pulled by some young niggas on that white
He used to fuck with them boys on the weed tip
They found my nigga dead, face down in a ditch
I saw that shit on the news just the other day
I ain’t for singing no blues, I’mma make 'em pay
I know them bitches, they be hanging at the Shake Junt
I catch 'em slipping, coming out and commence to pump
Been led, leave 'em dead on the fucking scene
Throw them out in a steamer, make the getaway clean
I made a block then I switched to the other ride
I’m still in shock cause I just did a homicide
I executed me some punks that deserved it
They had a warrant for they death, so I served it
I gave them tricks a little dose of they medicine
I bet them hoes, man’ll never try that shit again
(red Rum!)
Most of y’all wanna see some blood spilling anyway
(red Rum!)
Bodies fall, niggas dying young on this everyday
(red Rum!)
Laid to rest, must’ve been your time for you to clock out
(red Rum!)
Had a vest, but you should’ve had your fucking Glock out
In the streets, niggas die, they got fried, cause they tried
Tested game of the man who’s committing homicides
Suicide, would be better for you fools
But I’ll be damned if I don’t
Help you out like the «duck, forty» and, see I can
And I’m willing to proceed with a killing
Stick a gauge up your anus, do a crime, make it heinous
Aim this anger to my chamber, let a slug through that talk
Cause I’m on a bloody stalk, putting suckers in the chalk
Walk the walk, get your game, guns click, it’s whatever, nigga
I ain’t barrin' shit, so you know whatever’s clever, nigga
Trigger-happy, nappy-headed, set it;
I shall peel some
Motherfuckers cap when I roll with the shotgun
Project pop one of you niggas trying to steal my shit
Fuck with me and mine and I swear it’s a murder, bitch
Yeah, I see you niggas mean-mugging on them porches
Unload that thang, watch 'em scatter like roaches
(red Rum!)
Most of y’all wanna see some blood spilling anyway
(red Rum!)
Bodies fall, niggas dying young on this everyday
(red Rum!)
Laid to rest, must’ve been your time for you to clock out
(red Rum!)
Had a vest, but you should’ve had your fucking Glock out

(traduzione)

Un proiettile .44 mi ha tolto la vita
Trigger tirati da alcuni giovani negri su quel bianco
Era solito scopare con quei ragazzi sulla punta dell'erba
Hanno trovato il mio negro morto, a faccia in giù in un fosso
Ho visto quella merda al telegiornale proprio l'altro giorno
Non sono per cantare niente blues, glielo farò pagare
Conosco quelle puttane, sono appese allo Shake Junt
Li colgo mentre scivolano, escono e comincio a pompare
Sei stato guidato, lasciali morti sulla scena del cazzo
Gettali in un piroscafo, rendi pulita la fuga
Ho fatto un blocco, poi sono passato all'altra corsa
Sono ancora sotto shock perché ho appena commesso un omicidio
Mi hanno giustiziato alcuni teppisti che se lo meritavano
Avevano un mandato di morte, quindi l'ho servito
Ho dato loro dei trucchi una piccola dose della loro medicina
Scommetto che quelle zappe, l'uomo non proverà mai più quella merda
(Rum rosso!)
La maggior parte di voi vuole comunque vedere del sangue fuoriuscire
(Rum rosso!)
I corpi cadono, i negri muoiono giovani questo ogni giorno
(Rum rosso!)
Sepolto, deve essere stato il tuo momento per uscire
(Rum rosso!)
Aveva un giubbotto, ma avresti dovuto togliere la tua fottuta Glock
Per le strade, i negri muoiono, si sono fritti, perché ci hanno provato
Gioco testato dell'uomo che sta commettendo omicidi
Suicidio, sarebbe meglio per voi sciocchi
Ma sarò dannato se non lo faccio
Ti aiuto come l'«anatra, quarant'anni» e, vedi che posso
E sono disposto a procedere con un omicidio
Metti un misuratore su per l'ano, commetti un crimine, rendilo atroce
Rivolgi questa rabbia alla mia camera, lascia che una pallottola passi attraverso quel discorso
Perché sono su un gambo insanguinato, mettendo ventose nel gesso
Cammina, fai il tuo gioco, le pistole fanno clic, è qualunque cosa, negro
Non sono una merda, quindi sai tutto ciò che è intelligente, negro
Trigger-happy, testa di pannolino, impostalo;
Ne sbuccerò un po'
Cappello da figlio di puttana quando tiro con il fucile
Project pop uno di voi negri che cerca di rubare la mia merda
Fanculo con me e con il mio e giuro che è un omicidio, cagna
Sì, vedo che voi negri viziate male in quei portici
Scarica quella cosa, guardali disperdersi come scarafaggi
(Rum rosso!)
La maggior parte di voi vuole comunque vedere del sangue fuoriuscire
(Rum rosso!)
I corpi cadono, i negri muoiono giovani questo ogni giorno
(Rum rosso!)
Sepolto, deve essere stato il tuo momento per uscire
(Rum rosso!)
Aveva un giubbotto, ma avresti dovuto togliere la tua fottuta Glock