Traduzione del testo della canzone Can't Stop The Bleeding - Prong

Can't Stop The Bleeding (originale)

I can’t help the way I feel
People disregard the truth
Can’t stop the bleeding
Can’t start the healing
Every day knives cut into you
Spear in my side opening wounds
'Til the spirit is bruised
I can’t help the way you see
People disrespecting you
Can’t base your readings
On what you’re feeling
I can’t help the way I feel
People disregard the truth
Can’t stop the bleeding
Can’t start the healing
Keep me untied
To what is untrue
Fearing inside, keeping me glued
With nothing to prove
Just can’t change the way you see
With everybody hurtin' you
Can’t change the meaning
Can’t start the healing
Can’t stop the bleeding
Can’t stop the bleeding
Can’t start the healing
We can’t change the way you see
With everybody hurtin' you
We can’t change the way you see
No more
I can’t help the way I feel
People disregard the truth
Can’t stop the bleeding
Can’t start the healing
Everyone hides
Nothing to prove
Always disregard the truth
People disrespecting you
Can’t stop the bleeding
Can’t start the healing
Can’t start the healing
Every day knives cut into you
Can’t stop the bleeding
Can’t start the healing
No more

(traduzione)

Non posso fare a meno di come mi sento
Le persone ignorano la verità
Non riesco a fermare l'emorragia
Impossibile iniziare la guarigione
Ogni giorno i coltelli ti tagliano addosso
Lancia nelle mie ferite aperte sul fianco
Finché lo spirito non sarà ferito
Non posso aiutare il modo in cui vedi
Le persone ti mancano di rispetto
Impossibile basare le tue letture
Su ciò che senti
Non posso fare a meno di come mi sento
Le persone ignorano la verità
Non riesco a fermare l'emorragia
Impossibile iniziare la guarigione
Tienimi slegato
A ciò che non è vero
Temendo dentro, tenendomi incollato
Senza nulla da dimostrare
Non posso cambiare il modo in cui vedi
Con tutti che ti fanno del male
Impossibile cambiare il significato
Impossibile iniziare la guarigione
Non riesco a fermare l'emorragia
Non riesco a fermare l'emorragia
Impossibile iniziare la guarigione
Non possiamo cambiare il modo in cui vedi
Con tutti che ti fanno del male
Non possiamo cambiare il modo in cui vedi
Non piu
Non posso fare a meno di come mi sento
Le persone ignorano la verità
Non riesco a fermare l'emorragia
Impossibile iniziare la guarigione
Tutti si nascondono
Niente da dimostrare
Ignora sempre la verità
Le persone ti mancano di rispetto
Non riesco a fermare l'emorragia
Impossibile iniziare la guarigione
Impossibile iniziare la guarigione
Ogni giorno i coltelli ti tagliano addosso
Non riesco a fermare l'emorragia
Impossibile iniziare la guarigione
Non piu