Traduzione del testo della canzone Come to Realize - Prong

Come to Realize (originale)

Never trusting comfort
Never trust in lies
When it’s all in vain
You have arrived
A different situation
Now things have to change
Just ask me why
I’ve tried being righteous
And turned dissolute
Attempt more approaches
Makes me more confused
Frustration keeps building
Stature reduced
I tried resolutions
And they get diffused
With all good intents
A position to lose
Outside the solution
Half measures half truths
In a matter of time
It’s all subject to change
Come to realize
Then ascertain
To have arrived and overcame
Come to realize
The objection sustained
Don’t you ever wonder
Don’t you ever try
Guessing who’s to blame?
Don’t ask me why
To be determined to want to abstain
You have arrived
In a matter of time
It’s all subject to change
Come to realize
Then ascertain
To have arrived and overcame
Come to realize
The objection sustained
I’ve tried being cautious
I’ve tried being shrewd
Arousing suspicions
Without any clues
Of my own invention
I have no excuse
I’ve tried being thoughtless
I’ve tried to conclude
Espousing convictions
Despite any truths
Of my own perception
From my point of view
In a matter of time
It’s all subject to change
Come to realize
Then ascertain
To have arrived and overcame
Come to realize
The objection sustained

Come to Realize (traduzione)

Mai fidarsi del comfort
Non fidarti mai delle bugie
Quando è tutto invano
Sei arrivato
Una situazione diversa
Ora le cose devono cambiare
Chiedimi solo perché
Ho cercato di essere retto
E divenne dissoluto
Tenta più approcci
Mi rende più confuso
La frustrazione continua a crescere
Statura ridotta
Ho provato delle risoluzioni
E si diffondono
Con tutte le buone intenzioni
Una posizione da perdere
Fuori dalla soluzione
Mezze misure mezze verità
Tra una questione di tempo
È tutto soggetto a cambiamenti
Vieni a renderti conto
Poi accertati
Per essere arrivato e superato
Vieni a renderti conto
L'obiezione è stata accolta
Non te lo chiedi mai
Non ci provi mai
Indovina di chi è la colpa?
Non chiedermi perché
Essere determinato a voler astenersi
Sei arrivato
Tra una questione di tempo
È tutto soggetto a cambiamenti
Vieni a renderti conto
Poi accertati
Per essere arrivato e superato
Vieni a renderti conto
L'obiezione è stata accolta
Ho cercato di essere cauto
Ho cercato di essere scaltro
Suscitando sospetti
Senza alcun indizio
Di mia invenzione
Non ho scuse
Ho cercato di essere sconsiderato
Ho provato a concludere
Convinzioni coniugali
Nonostante ogni verità
Di mia percezione
Dal mio punto di vista
Tra una questione di tempo
È tutto soggetto a cambiamenti
Vieni a renderti conto
Poi accertati
Per essere arrivato e superato
Vieni a renderti conto
L'obiezione è stata accolta