Traduzione del testo della canzone Dark signs - Prong

Dark signs (originale)

Be careful what you want, it may be what you get
Careful of yourself, you may just kill yourself
Watch out for all the ruin that you ask for
Being trapped below, is that what you need?
Careful what you get, it may just get you back
How much more?
Relive the nightmares of the past
Think twice about the ruin that you ask for
Still ignoring all the warnings you see?
A lifetime wronged you
Dark signs warned you
Feel me self destruct
You’re gonna get exactly what you’re gonna let
You suffer more and more and then you blame yourself
Those signposts that point to disaster
Ignore the signals, you get what you see
A lifetime wronged you
Dark signs warned you
Feel me self destruct
Gonna self destruct
Gonna self destruct
Gonna self destruct
Gonna self destruct
Dark signs warned you
Feel me self destruct
Be careful what you want, it may be what you get
Careful of yourself, you may just kill yourself
Watch out for all the ruin that you ask for
Being trapped below, is that what you need?

Dark signs (traduzione)

Fai attenzione a ciò che vuoi, potrebbe essere ciò che ottieni
Attento a te stesso, potresti semplicemente ucciderti
Fai attenzione a tutta la rovina che chiedi
Essere intrappolati sotto, è ciò di cui hai bisogno?
Attento a ciò che ottieni, potrebbe semplicemente farti tornare indietro
Quanto ancora?
Rivivi gli incubi del passato
Pensaci due volte alla rovina che chiedi
Stai ancora ignorando tutti gli avvisi che vedi?
Una vita ti ha offeso
I segni oscuri ti hanno avvertito
Sentimi autodistruzione
Otterrai esattamente quello che lascerai
Soffri sempre di più e poi incolpi te stesso
Quei cartelli che indicano il disastro
Ignora i segnali, ottieni quello che vedi
Una vita ti ha offeso
I segni oscuri ti hanno avvertito
Sentimi autodistruzione
Mi autodistruggerò
Mi autodistruggerò
Mi autodistruggerò
Mi autodistruggerò
I segni oscuri ti hanno avvertito
Sentimi autodistruzione
Fai attenzione a ciò che vuoi, potrebbe essere ciò che ottieni
Attento a te stesso, potresti semplicemente ucciderti
Fai attenzione a tutta la rovina che chiedi
Essere intrappolati sotto, è ciò di cui hai bisogno?