Traduzione del testo della canzone Sense of Ease - Prong

Sense of Ease (originale)

There’s never enough, you want more and more
Till everything just turns to dust.
There’s nowhere to turn, you cry to the sky.
The earthly realm just turns to rust.
You want to avoid, you want to exploit.
You strive for your own sense of ease.
Try to ignore, the future in doubt.
The others that you want to please
Never, never enough.
Your sense of ease you trust.
What did I hear when I was awake?
It turned into uncommon sense.
Somewhere between, hearing and feeling.
A Being that holds no pretense.
No rational thought, no presence of mind.
But I seem to hear it again.
It tells a story without any words.
Of Truth no one can understand.
You’ve got to admit.
You have to decide.
Your choice only.
You’ve got to submit.
You have to divide.
Your choice only.
Never, never enough.
Your sense of ease you trust.
Never, never enough.
Never, never, never, never enough.
You’ve got to admit.
You have to decide.
Your choice only.
You’ve got to submit.
You have to divide.
Your choice only.
Never, never enough.
Your sense of ease you trust.
Never, never enough.
Never, never, never, never enough.
You want to avoid, you want to exploit.
You strive for your own sense of ease.
Try to ignore, all the future in doubt.
The others that you want to please.
There’s never enough, you want more and more.
Till everything just turns to dust.
There’s nowhere to turn, you cry to the sky.
The earthly realm just turns to rust.
You’ve got to admit.
You have to decide.
Your choice only.
Your choice only
You’ve got to submit.
You have to decide.
It’s your choice only.
Your choice only.
You’ve got to admit it.
You have to decide.
Your choice only.
Your choice only.

Sense of Ease (traduzione)

Non c'è mai abbastanza, vuoi sempre di più
Finché tutto si trasforma in polvere.
Non c'è nessun posto a cui volgersi, piangi al cielo.
Il regno terreno si trasforma semplicemente in ruggine.
Vuoi evitare, vuoi sfruttare.
Ti sforzi per il tuo senso di agio.
Prova a ignorare, il futuro è in dubbio.
Gli altri che vuoi soddisfare
Mai, mai abbastanza.
Il tuo senso di agio di cui ti fidi.
Cosa ho sentito quando ero sveglio?
È diventato un senso non comune.
Da qualche parte tra, udito e sentimento.
Un Essere che non ha pretese.
Nessun pensiero razionale, nessuna presenza mentale.
Ma mi sembra di sentirlo di nuovo.
Racconta una storia senza parole.
Della verità nessuno può capire.
Devi ammettere.
Devi decidere tu.
Solo a tua scelta.
Devi inviare.
Devi dividere.
Solo a tua scelta.
Mai, mai abbastanza.
Il tuo senso di agio di cui ti fidi.
Mai, mai abbastanza.
Mai, mai, mai, mai abbastanza.
Devi ammettere.
Devi decidere tu.
Solo a tua scelta.
Devi inviare.
Devi dividere.
Solo a tua scelta.
Mai, mai abbastanza.
Il tuo senso di agio di cui ti fidi.
Mai, mai abbastanza.
Mai, mai, mai, mai abbastanza.
Vuoi evitare, vuoi sfruttare.
Ti sforzi per il tuo senso di agio.
Prova a ignorare, tutto il futuro in dubbio.
Gli altri che vuoi soddisfare.
Non c'è mai abbastanza, vuoi sempre di più.
Finché tutto si trasforma in polvere.
Non c'è nessun posto a cui volgersi, piangi al cielo.
Il regno terreno si trasforma semplicemente in ruggine.
Devi ammettere.
Devi decidere tu.
Solo a tua scelta.
Solo a tua scelta
Devi inviare.
Devi decidere tu.
È solo una tua scelta.
Solo a tua scelta.
Devi ammetterlo.
Devi decidere tu.
Solo a tua scelta.
Solo a tua scelta.