Traduzione del testo della canzone Turnover - Prong

Turnover (originale)

I’m turning, turning away
Cycling from this world
I’m turning, changing perspective
On towards new forms
I’ve been fading, fading away
Getting in touch with finality
Cascading, falling away
Into the dawn
Like it turned on me
A crisis, a disease
Great power, great range
So deafening
Turning it over is a blessing
More power, more gain
More mastery
The point of turning’s necessary
Been burning, burning away
Torchlight from this world
Unlearning change of intention
No connection to old laws
I’ve been hating, wasting away
Losing touch with infinity
Unblaming, staying away
I need to be reborn
Like it turned on me
A crisis, a disease
Like it turned on me
A virus of unease
Great power, great range
So deafening
Turning it over is a blessing
More power, more gain
More mastery
The point of turning’s necessary
Turning
Turning
Turn it over
Turn it over
Turn it over
Turn it over
Turn it over
Great power, great range
More mastery
More power, more gain
There’s more for me
Great power, great range
So deafening
Turning it over is a blessing
More power, more gain
More mastery
The point of turning’s necessary
Go!
Turn it over
Turn it over
Turn it over
Turning it over

Turnover (traduzione)

Mi sto girando, voltando le spalle
Pedalando da questo mondo
Mi sto girando, cambiando prospettiva
Verso nuove forme
Sono svanito, svanito
Entrare in contatto con la finalità
Cadere, cadere
Nell'alba
Come se mi avesse acceso
Una crisi, una malattia
Grande potenza, grande portata
Così assordante
Girarlo è una benedizione
Più potenza, più guadagno
Più padronanza
Il punto di svolta è necessario
Bruciato, bruciato
Fiaccolata da questo mondo
Disimparare il cambiamento di intenzione
Nessun collegamento con le vecchie leggi
Ho odiato, consumato
Perdere il contatto con l'infinito
Incolpare, stare lontano
Ho bisogno di rinascere
Come se mi avesse acceso
Una crisi, una malattia
Come se mi avesse acceso
Un virus del disagio
Grande potenza, grande portata
Così assordante
Girarlo è una benedizione
Più potenza, più guadagno
Più padronanza
Il punto di svolta è necessario
Girando
Girando
Giralo
Giralo
Giralo
Giralo
Giralo
Grande potenza, grande portata
Più padronanza
Più potenza, più guadagno
C'è di più per me
Grande potenza, grande portata
Così assordante
Girarlo è una benedizione
Più potenza, più guadagno
Più padronanza
Il punto di svolta è necessario
Andare!
Giralo
Giralo
Giralo
Girandolo