Traduzione del testo della canzone Children Carry Knives - Psyche

Children Carry Knives (originale)

You felt me kiss you like a punch in the face
Your soul is damned by several sins
Just trying to get by You believe in your lies
Ignorant to the truth
Children carry knives
Noise in the background
Only the hungry are free
But we fight and love
With false chivalry
Everything is clear as babies cry
And children carry knives
And you scream and yell
At the violent offspring
But it´s a shallow attempt at making sense
When you live with sadistic intention
Our defence is our destruction
And our laws for protection
Are sometimes enough to kill
Frustration builds with everything
You try to hide
Leader of organisation
Growing in anger with all we learn
The code of ethics is changed
When our backs are turned
Strength is the answer
Passive protest starts to weaken
But before the fall
Children carry knives
Children carry knives!

(traduzione)

Mi hai sentito baciarti come un pugno in faccia
La tua anima è dannata da diversi peccati
Sto solo cercando di tirare avanti Credi nelle tue bugie
Ignora la verità
I bambini portano coltelli
Rumore in sottofondo
Solo gli affamati sono liberi
Ma combattiamo e amiamo
Con falsa cavalleria
Tutto è chiaro mentre i bambini piangono
E i bambini portano coltelli
E tu urli e urli
Alla prole violenta
Ma è un tentativo superficiale di dare un senso
Quando vivi con intenzioni sadiche
La nostra difesa è la nostra distruzione
E le nostre leggi per la protezione
A volte sono sufficienti per uccidere
La frustrazione cresce con tutto
Cerchi di nascondersi
Leader dell'organizzazione
Crescendo in rabbia con tutto ciò che impariamo
Il codice etico è cambiato
Quando le nostre spalle sono girate
La forza è la risposta
La protesta passiva inizia a indebolirsi
Ma prima della caduta
I bambini portano coltelli
I bambini portano i coltelli!