Traduzione del testo della canzone Make No Mistake - Psyche

Make No Mistake (originale)

Got to drop the pressure
Get on the right train
Forget the payback system
That ain’t no way to gain
Feeling out of sorts
Don’t want to let it end
I feel like I’m overloading
You got me down on my knees
I want to pull the trigger
But I can’t find the release
The insomniacs are out tonight
Tearing up the floor
You’d better stay out of sight
When they’re knocking on your door
Look around the corner
They’re rotten to the core
Waiting in the dark
Nowhere to hide
Try to hold your hands
The fear at its side
Feel it coming your way now
Riding in the light
Ain’t no escape
Feel like I’m overloading
Going down, down, down on my knees
I want to pull the trigger
But I can’t find the release
I can’t find the release
The insomniacs are out tonight
Tearing up the floor
You’d better stay out of sight
When they’re knocking on your door
Look around the corner
They’re rotten to the core
Got to drop the pressure
Get on the right train
Forget the payback system
That ain’t no way to gain
Feeling out of sorts
Don’t want to let it end
Don’t want to let it end
No, no
No, no
Feel like I’m overloading
Down on my knees

Make No Mistake (traduzione)

Devo abbassare la pressione
Sali sul treno giusto
Dimentica il sistema di rimborso
Non è un modo per guadagnare
Sentendosi fuori posto
Non voglio che finisca
Mi sento come se stessi sovraccaricando
Mi hai messo in ginocchio
Voglio premere il grilletto
Ma non riesco a trovare la versione
Gli insonni sono fuori stasera
Strappare il pavimento
Faresti meglio a stare fuori dalla vista
Quando bussano alla tua porta
Guarda dietro l'angolo
Sono marci fino al midollo
Aspettando al buio
Nessun posto in cui nascondersi
Prova a tenerti per mano
La paura al suo fianco
Senti che ti sta arrivando ora
Cavalcare nella luce
Non c'è via di fuga
Mi sento come se stessi sovraccaricando
Scendendo, scendendo, in ginocchio
Voglio premere il grilletto
Ma non riesco a trovare la versione
Non riesco a trovare la versione
Gli insonni sono fuori stasera
Strappare il pavimento
Faresti meglio a stare fuori dalla vista
Quando bussano alla tua porta
Guarda dietro l'angolo
Sono marci fino al midollo
Devo abbassare la pressione
Sali sul treno giusto
Dimentica il sistema di rimborso
Non è un modo per guadagnare
Sentendosi fuori posto
Non voglio che finisca
Non voglio che finisca
No, no
No, no
Mi sento come se stessi sovraccaricando
In ginocchio