Traduzione del testo della canzone Misguided Angels - Psyche

Misguided Angels (originale)

I’ve seen your face in movie halls
In streets and cars, on subway walls
Something in my heart is falling for you
I’ll scream your name
Til the shadows fade
A voice upon the window pane
Stealing time until I forget myself
Misguided angels lost in the night
Misguided angels fallen again
The city is a haunted place
It never sleeps, it loses face
Memories to be thrown away
On loneliness and forbidden games
Living on a broken dream
You fuel the fire
Til I’m bleeding on my way to you
Misguided angels lost in the night
Misguided angels fallen again
I’ll never find my way back home

(traduzione)

Ho visto la tua faccia nelle sale cinematografiche
Nelle strade e in auto, sui muri della metropolitana
Qualcosa nel mio cuore si sta innamorando di te
urlerò il tuo nome
Finché le ombre non svaniscono
Una voce sul vetro della finestra
Rubare tempo finché non mi dimentico di me stesso
Angeli fuorviati persi nella notte
Angeli fuorviati caduti di nuovo
La città è un luogo infestato
Non dorme mai, perde la faccia
Ricordi da buttare via
Sulla solitudine e sui giochi proibiti
Vivere su un sogno infranto
Tu alimenti il ​​fuoco
Fino a quando non sanguinerò verso di te
Angeli fuorviati persi nella notte
Angeli fuorviati caduti di nuovo
Non troverò mai la strada di casa