Traduzione del testo della canzone Made Machine - Psychedelic Porn Crumpets

Made Machine (originale)

Rainbows and sunshine
Over the hills now
I’m just waiting for Monday
Maybe we’ll never come down
Happiness overload
Run through the fields that you painted with your mind
If only you guessed the timeline
Get off the bus, it’s your stop
Welcome to your return
We’re all safe behind closed doors
While the war goes on
We’re all safe behind closed doors
While the war goes on
I can’t feel anything at all
While the war goes on
Ignorance is bliss for a while
Feeling kind
Haven’t got a clue
Feeling kind
Haven’t got a clue
Feeling kind of blue
Let’s take a moment in time
To refine our brains in a pile
And we’ll sit back behind the made machine
While everything’s going on
Look at the things we see day-to-day
While everything’s gone astray
While I’m waiting for my food to come
Straight to my door

(traduzione)

Arcobaleni e sole
Adesso sulle colline
Sto solo aspettando lunedì
Forse non scenderemo mai
Sovraccarico di felicità
Corri attraverso i campi che hai dipinto con la tua mente
Se solo avessi indovinato la sequenza temporale
Scendi dall'autobus, è la tua fermata
Benvenuto al tuo ritorno
Siamo tutti al sicuro a porte chiuse
Mentre la guerra va avanti
Siamo tutti al sicuro a porte chiuse
Mentre la guerra va avanti
Non riesco a sentire nulla
Mentre la guerra va avanti
L'ignoranza è beatitudine per un po'
Sentendosi gentile
Non ho un indizio
Sentendosi gentile
Non ho un indizio
Sentendosi un po' blu
Prendiamoci un momento nel tempo
Per perfezionare i nostri cervelli in un mucchio
E ci sediamo dietro la macchina fatta
Mentre tutto sta succedendo
Guarda le cose che vediamo ogni giorno
Mentre tutto è andato fuori strada
Mentre aspetto che arrivi il mio cibo
Direttamente a casa mia