Traduzione del testo della canzone Armada - Public Image Ltd.

Armada (originale)

And I, I won’t be stupid
State the obvious, pleasant platitude
Bad policies, mega magnitude
Magnificent
My Armada
(Armada)
Armada
(Armada)
And I, would not be surprised
If next door’s roses died
And I, would not be overcome with grief
When in the shadow’s cast
The trees will lose all of their leaves
My Armada
(Armada)
Armada
(Armada)
Two cheeks to the wind, three sheets to set sail
Bow in the storm, we’ll die on the water
My armada, three sheets to set sail
Bow in the storm, we’ll die on the water
And a head of wax, should not walk in the sun
Pride goes before the fall, let’s make the feathers fly
Two cheeks to the wind, three sheets to set sail
When the bow in the storm, we’ll die on the water
My armada
(Armada)
Led to the slaughter
(Armada)
My armada
(Armada)
Nothing but murder
(Armada)
To conquer and blunder
(Armada)
Led to the slaughter
(Armada)
Nothing but murder, my armada
(Armada)

(traduzione)

E io non sarò stupido
Dichiara l'ovvio, piacevole luogo comune
Cattive politiche, mega magnitudo
Magnifico
La mia Armata
(Armata)
Armata
(Armata)
E io, non sarei sorpreso
Se le rose della porta accanto morissero
E io, non sarei sopraffatto dal dolore
Quando sei nell'ombra
Gli alberi perderanno tutte le loro foglie
La mia Armata
(Armata)
Armata
(Armata)
Due guance al vento, tre scotte per salpare
Inchinati nella tempesta, moriremo sull'acqua
La mia armata, tre scotte per salpare
Inchinati nella tempesta, moriremo sull'acqua
E una testa di cera non dovrebbe camminare al sole
L'orgoglio va prima della caduta, facciamo volare le piume
Due guance al vento, tre scotte per salpare
Quando l'arco nella tempesta, moriremo sull'acqua
La mia armata
(Armata)
Ha portato al massacro
(Armata)
La mia armata
(Armata)
Nient'altro che omicidio
(Armata)
Per conquistare e sbagliare
(Armata)
Ha portato al massacro
(Armata)
Nient'altro che omicidio, mia armata
(Armata)