Traduzione del testo della canzone Chant (BBC Radio 1 John Peel Session) - Public Image Ltd.

Chant (BBC Radio 1 John Peel Session) (originale)

Voice moaning in a speaker
Never really get too close
Only a gimmick, pointed fingers
Never more serious sight
Wouldn’t waste the effort on entertainment
Out of control, mob running wild
All you ever get is all you steal
Side of London that the tourists never see
Angle ambience
Chant
Don’t know why I bother
There’s nothing in it for me The more I see the less I get
The likes of you and me are an embarrassment
Chant
It’s not important
It’s not worth a mention in the Guardian
Every librarian has it’s theory
Chant chant angle ambience
Chant
Voice moaning in a speaker
Chant

(traduzione)

Voce che geme in un altoparlante
Non avvicinarti mai troppo
Solo un espediente, dita appuntite
Mai vista più seria
Non sprecherei lo sforzo in intrattenimento
Fuori controllo, la folla si scatena
Tutto ciò che ottieni è tutto ciò che rubi
Lato di Londra che i turisti non vedono mai
Ambiente angolare
Canto
Non so perché mi disturbo
Per me non c'è niente dentro Più vedo meno ricevo
Quelli come te e me sono fonte di imbarazzo
Canto
Non è importante
Non vale la pena menzionarlo sul Guardian
Ogni bibliotecario ha la sua teoria
Cantare l'ambiente dell'angolo del canto
Canto
Voce che geme in un altoparlante
Canto