Traduzione del testo della canzone Open And Revolving - Public Image Ltd.

Open And Revolving (originale)

Now this age of learning
Vocal vocabulary
But it still comes out sounding
Like some silly soliloquy
This attitude of learning
All the books you read
Pretty parrot fashion
But there’s nothing in your head
You’re winning
Better off removing
This educated stance
And the brilliant observing
When you’re young and got the chance
You’re winning
There are no easy answers to elongated questions
So try and keep an eye out
And be open to suggestions
Be winning
And now you’re understanding
Don’t be vegetating
All the doors are open
Open and revolving
Heartaches and the headaches
Open and Revolving

(traduzione)

Ora questa era di apprendimento
Vocabolario
Ma suona ancora
Come uno stupido monologo
Questo atteggiamento di apprendimento
Tutti i libri che leggi
Bella moda pappagallo
Ma non c'è niente nella tua testa
Stai vincendo
Meglio rimuovere
Questa posizione istruita
E la brillante osservazione
Quando sei giovane e hai la possibilità
Stai vincendo
Non ci sono risposte facili a domande allungate
Quindi prova a tenere d'occhio
E sii aperto ai suggerimenti
Sii vincente
E ora stai capendo
Non essere vegetando
Tutte le porte sono aperte
Aperto e girevole
Mal di cuore e mal di testa
Aperto e Girevole