Traduzione del testo della canzone Worry - Public Image Ltd.

Worry (originale)

Don’t you worry.
Worry no more
YOur own holocaust to wallow in
Exaggeration in story telling
Merely a statistic in this latitude
Don’t you worry
These words are like bullets
They go straight to my head
And I grow on greed, with the mother of invention
Don’t you worry
These words are like bullets
They go straight to my head
The fruits of life, gave me dysentery
These words are like bullets
They go straight to my head
Keep an ear to the ground
Only flesh is earthbound
Don’t you worry no more
Worry no more

(traduzione)

Non ti preoccupare.
Non preoccuparti più
Il tuo stesso olocausto in cui sguazzare
Esagerazione nella narrazione
Semplicemente una statistica a questa latitudine
Non ti preoccupare
Queste parole sono come proiettili
Mi vanno direttamente alla testa
E cresco con l'avidità, con la madre dell'invenzione
Non ti preoccupare
Queste parole sono come proiettili
Mi vanno direttamente alla testa
I frutti della vita mi hanno dato la dissenteria
Queste parole sono come proiettili
Mi vanno direttamente alla testa
Tieni l'orecchio per terra
Solo la carne è legata alla terra
Non preoccuparti più
Non preoccuparti più