Traduzione del testo della canzone Bad Girl(s) - Public Practice

Bad Girl(s) (originale)

You say what I’m supposed to talk like
You say how I’m supposed to act like
You say who I’m supposed to hate to keep me on your side
(Bad girl) I don’t play your game
(Bad girl) I don’t need your shame!
You say what I’m supposed to look like
You say how I’m supposed to cut my hair to show I’m on your side
(Bad girl) I don’t play your game
(Bad girl) I don’t need your shame!
I’m supposed to make my (?)
I’m supposed to hate all men like
I’m supposed to terrorize the other side
(Bad girl) I don’t play your game
(Bad girl) I don’t need your shame!
I think I know my way cause
I think that I’m okay cause
I think I know where I stand in our revolution
(Bad girl) I don’t play your game
(Bad girl) I don’t need your shame!
Wake up

Bad Girl(s) (traduzione)

Dici come dovrei parlare
Dici come dovrei comportarmi
Dici chi dovrei odiare per tenermi dalla tua parte
(Ragazza cattiva) Non faccio il tuo gioco
(Cattiva ragazza) Non ho bisogno della tua vergogna!
Dici come dovrei essere
Dici come dovrei tagliarmi i capelli per mostrare che sono dalla tua parte
(Ragazza cattiva) Non faccio il tuo gioco
(Cattiva ragazza) Non ho bisogno della tua vergogna!
Dovrei fare il mio (?)
Dovrei odiare tutti gli uomini come
Dovrei terrorizzare l'altro lato
(Ragazza cattiva) Non faccio il tuo gioco
(Cattiva ragazza) Non ho bisogno della tua vergogna!
Penso di conoscere la mia strada perché
Penso di stare bene perché
Penso di sapere a che punto sono nella nostra rivoluzione
(Ragazza cattiva) Non faccio il tuo gioco
(Cattiva ragazza) Non ho bisogno della tua vergogna!
Svegliati