Traduzione del testo della canzone See You When I Want To - Public Practice

See You When I Want To (originale)

My thoughts
Crumpled like the covers of an unmade bed
The potential is there but
Lost in the present
Gone are the words to translate
My face, wet but weightless
The worry washed out my eyes and
Into the night
There is a moment where I hold nothing but myself
And then a moment more passes and I let her go too
Weightless
You don’t have to understand, understand my way
I don’t have to understand, understand their way
They don’t have to understand, understand my way
We don’t have to understand the same
There is a small garden under the table with a soft light
And the corners of this room
They’re filled with drawers of dust-covered memories
In your mother’s embrace, are you really there?
Do you really feel her love?
Line gone, stories remain
Line gone, stories remain
Revision it’s lost
Your vision it’s lost
You don’t have to understand, understand my way
I don’t have to understand, understand their way
They don’t have to understand, understand my way
We don’t have to understand the same
Free
Free
Free
Free

See You When I Want To (traduzione)

I miei pensieri
Sgualcito come le coperte di un letto sfatto
Il potenziale c'è ma
Perso nel presente
Sono finite le parole da tradurre
La mia faccia, bagnata ma senza peso
La preoccupazione mi ha lavato gli occhi e
Nella notte
C'è un momento in cui non tengo nient'altro che me stesso
E poi passa un altro momento e lascio andare anche lei
Senza peso
Non devi capire, capire a modo mio
Non ho bisogno di capire, capire il loro modo
Non devono capire, capire a modo mio
Non dobbiamo capire lo stesso
C'è un piccolo giardino sotto il tavolo con una luce soffusa
E gli angoli di questa stanza
Sono pieni di cassetti di ricordi coperti di polvere
Nell'abbraccio di tua madre, ci sei davvero?
Senti davvero il suo amore?
Linea finita, le storie rimangono
Linea finita, le storie rimangono
Revisione è perso
La tua vista è persa
Non devi capire, capire a modo mio
Non ho bisogno di capire, capire il loro modo
Non devono capire, capire a modo mio
Non dobbiamo capire lo stesso
Libero
Libero
Libero
Libero