| Take me to the moon
| Portami sulla luna
|
| I wanna see all the lights
| Voglio vedere tutte le luci
|
| «Take me to the moon, I said»
| «Portami sulla luna, ho detto»
|
| She shouted this while staring at the ground
| Ha gridato questo mentre fissava il suolo
|
| Eyes lowered
| Occhi bassi
|
| Looking at a bed just her size
| Guardando un letto della sua taglia
|
| A comfortable resting place
| Un luogo di riposo confortevole
|
| Should she want to lay down and stare at the moon
| Dovrebbe voler sdraiarsi e fissare la luna
|
| Instead of joining all those bright lights
| Invece di unirti a tutte quelle luci brillanti
|
| But no
| Ma no
|
| No, she does not want to lay down
| No, non vuole sdraiarsi
|
| She realized
| Si rese conto
|
| She’s staring at the ground because she is the moon
| Sta fissando il suolo perché lei è la luna
|
| She realized
| Si rese conto
|
| She is the moon
| Lei è la luna
|
| She is the moon
| Lei è la luna
|
| She is only
| Lei è solo
|
| Looking up she is only
| Alzando lo sguardo è solo lei
|
| She is only
| Lei è solo
|
| Looking at herself
| Guardando se stessa
|
| She has all the bright light
| Lei ha tutta la luce brillante
|
| She has all the light
| Lei ha tutta la luce
|
| All the lights she’s staring at
| Tutte le luci che sta fissando
|
| Were reflections of herself
| Erano riflessi di se stessa
|
| Looking up she realized
| Alzando lo sguardo si rese conto
|
| She has always been the light
| Lei è sempre stata la luce
|
| Always been the light
| È sempre stata la luce
|
| Looking up she realized, looking up she realized
| Alzando lo sguardo si rese conto, alzando lo sguardo si rese conto
|
| She was looking at reflections of herself
| Stava guardando i riflessi di se stessa
|
| She had it all along, she had it all along
| Ce l'ha sempre, ce l'ha sempre
|
| She had it all along, she had it all along
| Ce l'ha sempre, ce l'ha sempre
|
| She had it all along, she had it all along
| Ce l'ha sempre, ce l'ha sempre
|
| She is the moon
| Lei è la luna
|
| I am the light, I am the light
| Io sono la luce, io sono la luce
|
| I am the light, I am the light
| Io sono la luce, io sono la luce
|
| I am the light, I am the light
| Io sono la luce, io sono la luce
|
| I am the light
| Io sono la luce
|
| I am, I am, I am, I am
| Io sono, io sono, io sono, io sono
|
| I am, I am, I am, I am the light | Io sono, io sono, io sono, io sono la luce |