Traduzione del testo della canzone Into the Ring - Public Practice

Into the Ring (originale)

We walked into what we thought would be
Simple synergy, simple synergy
And we tallied the scores
Before the fight began
There’s death in certainty
We both stepped heavy
Into the ring
Sweat glistening
And I couldn’t choose
Which way to turn my
He-he-heavy (?) with a weight on my mind
We changed the game, we made this fight
If there is no blood on my hands
(?), we have
Paid the full price
Can’t take it back now
Gotta let em fight it out
Can’t take it back now
Gotta let em fight it out
Can’t take it back now
Gotta let em fight it out
The bull
He seemed to hesitate
Unexpected spotlight
We watched him prance around
I’m still paralyzed
My mouth opened wide
The whole world, the whole world’s watching now
We put him in the ring
And I couldn’t choose
Which way to turn my
He-he-heavy (?) with a weight on my mind
We changed the game, we made this fight
If there is no blood on my hands
(?), we have
Paid the full price
Can’t take it back now
Gotta let em fight it out
Can’t take it back now
Gotta let em fight it out
Can’t take it back now
Gotta let em fight it out
We entered this fight
Thinking we knew who was gonna win
We wanted to see them
Dance to death
Fight, fight, fight
To spin our heads 'round
Fight, fight, fight
Closer to death now
Louder they cheer
Closer to death now
Louder they cheer
Closer to death now
Louder they cheer
Closer to death now
Louder they cheer
Closer to death now
Louder they cheer
He-he-heavy (?) with a weight on my mind
We changed the game, we made this fight
If there is no blood on my hands
(?), we have
Paid the full price
Can’t take it back now
No, you can’t take it back now
No, you can’t take it back now
Wait the mystery

Into the Ring (traduzione)

Siamo entrati in quello che pensavamo sarebbe stato
Semplice sinergia, semplice sinergia
E abbiamo conteggiato i punteggi
Prima dell'inizio del combattimento
C'è la morte nella certezza
Abbiamo entrambi fatto un passo pesante
Sul ring
Sudore luccicante
E non potevo scegliere
Da che parte girare il mio
Lui-lui-pesante (?) con un peso in testa
Abbiamo cambiato il gioco, abbiamo fatto questa lotta
Se non c'è sangue sulle mie mani
(?), noi abbiamo
Ho pagato il prezzo intero
Non posso riprenderlo ora
Devo lasciarli combattere
Non posso riprenderlo ora
Devo lasciarli combattere
Non posso riprenderlo ora
Devo lasciarli combattere
Il Toro
Sembrava esitare
Riflettori inaspettati
Lo abbiamo osservato saltellare in giro
Sono ancora paralizzato
La mia bocca si spalancò
Il mondo intero, il mondo intero sta guardando ora
Lo abbiamo messo sul ring
E non potevo scegliere
Da che parte girare il mio
Lui-lui-pesante (?) con un peso in testa
Abbiamo cambiato il gioco, abbiamo fatto questa lotta
Se non c'è sangue sulle mie mani
(?), noi abbiamo
Ho pagato il prezzo intero
Non posso riprenderlo ora
Devo lasciarli combattere
Non posso riprenderlo ora
Devo lasciarli combattere
Non posso riprenderlo ora
Devo lasciarli combattere
Abbiamo entrato in questa lotta
Pensando che sapessimo chi avrebbe vinto
Volevamo vederli
Balla fino alla morte
Combatti, combatti, combatti
Per girare la testa in tondo
Combatti, combatti, combatti
Più vicino alla morte ora
Più forte esultano
Più vicino alla morte ora
Più forte esultano
Più vicino alla morte ora
Più forte esultano
Più vicino alla morte ora
Più forte esultano
Più vicino alla morte ora
Più forte esultano
Lui-lui-pesante (?) con un peso in testa
Abbiamo cambiato il gioco, abbiamo fatto questa lotta
Se non c'è sangue sulle mie mani
(?), noi abbiamo
Ho pagato il prezzo intero
Non posso riprenderlo ora
No, non puoi riprenderlo adesso
No, non puoi riprenderlo adesso
Aspetta il mistero