Traduzione del testo della canzone Revolution - Pudeldame

Revolution (originale)

Du bist kein Mann, wenn du ein' Traum hast
Du hast ein Auftrag
Bist erst ein Mann, wenn sie deinen Namen übernimmt
Komm schon zeig, was du drauf hast
Du bist ein Mann, wenn du ein Haus hast
Mit 'ner Mauer und 'ner Auffahrt
Und wenn du dann noch einen Baum pflanzt
Dann siehst du, was du hast, wenn du dein Laub harkst
Wir demonstrieren, aber aus der Traum
Denn hier sind die Steine leider ausverkauft
Wir demonstrieren, aber aus der Traum
Denn hier sind die Steine im Reihenhaus verbaut
Das neue Traumpaar: Du und dein Schnauzbart
Du kaufst ne' Axt und du jackst den kack Baum ab
Du warst ein Hamster im Laufrad
Autos müssen brennen
Als erstes das, das vor deinem Haus parkt
Rauf da
Anschlag
Scheiß auf dein Haus
Leere Hände werden leichter zur Faust
Wir demonstrieren, aber aus der Traum
Denn hier sind Steine leider ausverkauft
Und jetzt steh’n wir hier gut situiert
Wir haben sogar einen Ruf zu verlier’n
Doch genuf ist passiert
Wo, wenn nicht hier
Wer, wenn nicht wir
Wir demonstrieren, aber aus der Traum
Denn hier sind Steine leider ausverkauft
Hier muss nichts logisch sein
Bestimmte Menschen haben Hass
Auf eine unbestimmte Obrigkeit
Und ob groß, ob klein
Willst du fliegen
Bist du manchmal vogelfrei

Revolution (traduzione)

Non sei un uomo se hai un sogno
Hai un compito
Non sei un uomo finché non prende il tuo nome
Vieni a mostrare quello che hai
Sei un uomo quando hai una casa
Con un muro e un vialetto
E se poi pianti un albero
Poi vedi cosa hai quando rastrelli le foglie
Dimostriamo, ma fuori dal sogno
Perché qui le pietre sono purtroppo esaurite
Dimostriamo, ma fuori dal sogno
Perché qui le pietre sono installate nella villetta a schiera
La nuova coppia da sogno: tu e i tuoi baffi
Compri un'ascia e ti strappi dall'albero della merda
Eri un criceto su una ruota
Le auto devono bruciare
Primo, quello parcheggiato davanti a casa tua
lassù
attacco
Fanculo la tua casa
Le mani vuote diventano più facilmente pugni
Dimostriamo, ma fuori dal sogno
Perché le pietre sono purtroppo esaurite qui
E ora siamo in una buona posizione qui
Abbiamo anche una reputazione da perdere
Ma è successo abbastanza
Dove se non qui
chi, se non noi
Dimostriamo, ma fuori dal sogno
Perché le pietre sono purtroppo esaurite qui
Niente deve essere logico qui
Certe persone odiano
Ad un'autorità indefinita
E grande, piccolo
Vuoi volare
Sei fuorilegge a volte?