Traduzione del testo della canzone Orange Against The Blue - Puppet

Orange Against The Blue (originale)

Outside looking in
Glad to be home again
Spent months waiting,
hesitating,
worth it in the end
Head is clearer
Grass is always greener
Searching for something new (lost myself)
What does it mean to you?
What does it mean to you?
I’ll tell you
I’ll tell you!
I’m so done with this
Leaving them
to be alone
(I'm so done with this!)
So sick and tired
Constantly reminded
What does it mean to you?
I’ll tell you
I’ll tell you
Get a grip, forget about
I’m just so sick and tired
Constantly reminded
What does it mean to you?
The orange against the blue
I’ll tell you
I’ll tell you

Orange Against The Blue (traduzione)

Fuori guardando dentro
Felice di essere di nuovo a casa
Ho passato mesi ad aspettare,
esitante,
ne vale la pena alla fine
La testa è più chiara
L'erba è sempre più verde
Alla ricerca di qualcosa di nuovo (perso me stesso)
Cosa significa per te?
Cosa significa per te?
Ti dirò
Ti dirò!
Ho così finito con questo
Lasciandoli
essere solo
(Ho così finito con questo!)
Così malato e stanco
Costantemente ricordato
Cosa significa per te?
Ti dirò
Ti dirò
Prendi una presa, dimentica
Sono solo così malato e stanco
Costantemente ricordato
Cosa significa per te?
L'arancione contro l'azzurro
Ti dirò
Ti dirò