Traduzione del testo della canzone And So I Burn - Puppy

And So I Burn (originale)

You’re lying alone and no one knows you’re even there
As days turn into nights, you plunge into despair
You scream but cannot make a sound
No one can help you when this chaos comes around
Cause I’ll be the candle on your window sill
Here till you need this cause I know you will
And so I burn…
Promise lies heavy and the darkness leaves you blind
Of all the rose across the meadows of your mind
But keep your chin up through it all
There’s always someone there to catch you when you fall
Cause I’ll be the candle on your window sill
Here till you need this cause I know you will
And so I…
I know that in every waking dream
These thoughts are bigger than they seem
Hold on, the tide is coming in
Each day is longer than the last
You know that everything must pass
To be, you’re someone more than me
Cause I’ll be the candle on your window sill
Here till you need this cause I know you will
I’ll be the candle on your window sill
Here till you need this cause I know you will
And so I burn…

And So I Burn (traduzione)

Stai mentendo da solo e nessuno sa che ci sei
Quando i giorni si trasformano in notti, ti immergi nella disperazione
Urli ma non riesci a emettere un suono
Nessuno può aiutarti quando arriva questo caos
Perché sarò la candela sul davanzale della tua finestra
Qui finché non avrai bisogno di questo perché so che lo farai
E così brucio ...
La promessa è pesante e l'oscurità ti lascia cieco
Di tutta la rosa attraverso i prati della tua mente
Ma tieni il mento alto durante tutto
C'è sempre qualcuno lì a prenderti quando cadi
Perché sarò la candela sul davanzale della tua finestra
Qui finché non avrai bisogno di questo perché so che lo farai
E così io...
Lo so in ogni sogno ad occhi aperti
Questi pensieri sono più grandi di quanto sembrino
Aspetta, la marea sta arrivando
Ogni giorno è più lungo dell'ultimo
Sai che tutto deve passare
Per essere, sei qualcuno più di me
Perché sarò la candela sul davanzale della tua finestra
Qui finché non avrai bisogno di questo perché so che lo farai
Sarò la candela sul davanzale della tua finestra
Qui finché non avrai bisogno di questo perché so che lo farai
E così brucio ...