Traduzione del testo della canzone The Great Beyond - Puppy

The Great Beyond (originale)

Hey dandelion, what’s blowing?
Looking fragile in the wind now
You got it all so show it
All the places your mind’s been now
'Cause is it me or do you long
Just to join the great beyond
Is there nothing in this world that matters to you?
Second best at all the things you second guessed
But remember that the world is there with you
Hey friend of mine keep swimming
Tide is up against the sand dune
You’ve been a life worth living
Just keep your head and you’ll see land soon
'Cause is it me or do you long
Just to join the great beyond?
Is there nothing in this world that matters to you
Second best at all the things you second guessed
But remember that the world is there with you
Hey dandelion, what’s blowing?
Looking fragile in the wind now
'Cause is it me or do you long
Just to join the great beyond
Is there nothing in this world that matters to you?
Second best at all the things you second guessed
But remember that the world is there with you

The Great Beyond (traduzione)

Ehi dente di leone, cosa soffia?
Ora sembra fragile nel vento
Hai tutto, quindi mostralo
Tutti i posti in cui è stata la tua mente ora
Perché sono io o desiderate
Solo per unirti al grande aldilà
Non c'è niente in questo mondo che conta per te?
Il secondo migliore in tutte le cose che hai indovinato per la seconda volta
Ma ricorda che il mondo è lì con te
Ehi amico mio, continua a nuotare
La marea è in alto contro la duna di sabbia
Sei stata una vita degna di essere vissuta
Tieni la testa e presto vedrai la terra
Perché sono io o desiderate
Solo per unirti al grande aldilà?
Non c'è niente in questo mondo che conta per te
Il secondo migliore in tutte le cose che hai indovinato per la seconda volta
Ma ricorda che il mondo è lì con te
Ehi dente di leone, cosa soffia?
Ora sembra fragile nel vento
Perché sono io o desiderate
Solo per unirti al grande aldilà
Non c'è niente in questo mondo che conta per te?
Il secondo migliore in tutte le cose che hai indovinato per la seconda volta
Ma ricorda che il mondo è lì con te