Traduzione del testo della canzone Hands And Feet - PureNRG

Hands And Feet (originale)

An image flashed across my T.V. screen
Another broken heart comes into view
I saw the pain and I turned my back
Why can’t I do the things I want to?
I am willing yet am so afraid
You give me strength when I say …
I wanna be your hands
I wanna be your feet
I’ll go where you send me, go where you send me
I’ll be your hands
I’ll be your feet
I’ll go where you send me, go where you send me And I’ll try, yeah I’ll try
To touch the world
Like you touched my life
And I’ll find my way
To be your hands
I’ll abandon every selfish thought
I surrender everything I’ve got
You can have everything I am And perfect everything I’m not
I am willing, I’m not afraid
You give me strength when I say …
I wanna be your hands
I wanna be your feet
I’ll go where you send me, go where you send me
I’ll be your hands
I’ll be your feet
I’ll go where you send me, go where you send me And I’ll try, yeah I’ll try
To touch the world
Like you touched my life
And I’ll find my way
This is the last time
I turn my back on you
From now on I’ll go out
Send me where you want me to
I finally have a mission
I promise I’ll complete
I don’t need excuses
When I am your hands and feet
I am your hands and feet
Hands,(Hands)(Hands)
Feet, (Feet)(Feet)
Go, (Go)(Go)
Go, (Go)(Go)
I wanna be your hands
I wanna be your feet
I’ll go where you send me, go where you send me
I’ll be your hands
I’ll be your feet
I’ll go where you send me, go where you send me
I’ll be your hands
I’ll be your feet
I will go I will go where you send me I will go I will go where you send me I will go, go I will go, go I will GO!
Go where you send me I wanna be your hands
I wanna be your feet
(fades out)

Hands And Feet (traduzione)

Un'immagine è balenata sullo schermo della mia TV
Viene visualizzato un altro cuore spezzato
Ho visto il dolore e ho voltato le spalle
Perché non riesco a fare le cose che voglio?
Sono volente ma ho così paura
Mi dai forza quando ti dico...
Voglio essere le tue mani
Voglio essere i tuoi piedi
Andrò dove mi mandi, andrò dove mi mandi
Sarò le tue mani
Sarò i tuoi piedi
Andrò dove mi mandi, andrò dove mi mandi e ci proverò, sì ci proverò
Per toccare il mondo
Come se avessi toccato la mia vita
E troverò la mia strada
Essere le tue mani
Abbandonerò ogni pensiero egoistico
Rinuncio a tutto ciò che ho
Puoi avere tutto ciò che sono e perfezionare tutto ciò che non sono
Sono disposto, non ho paura
Mi dai forza quando ti dico...
Voglio essere le tue mani
Voglio essere i tuoi piedi
Andrò dove mi mandi, andrò dove mi mandi
Sarò le tue mani
Sarò i tuoi piedi
Andrò dove mi mandi, andrò dove mi mandi e ci proverò, sì ci proverò
Per toccare il mondo
Come se avessi toccato la mia vita
E troverò la mia strada
Questa è l'ultima volta
Ti volto le spalle
D'ora in poi uscirò
Mandami dove vuoi che vada
Finalmente ho una missione
Prometto che completerò
Non ho bisogno di scuse
Quando sono le tue mani e i tuoi piedi
Io sono le tue mani e i tuoi piedi
Mani,(Mani)(Mani)
Piedi, (Piedi)(Piedi)
Via! Via! Via)
Via! Via! Via)
Voglio essere le tue mani
Voglio essere i tuoi piedi
Andrò dove mi mandi, andrò dove mi mandi
Sarò le tue mani
Sarò i tuoi piedi
Andrò dove mi mandi, andrò dove mi mandi
Sarò le tue mani
Sarò i tuoi piedi
Andrò Andrò dove mi manderai Andrò Andrò dove mi manderai Andrò, andrò, andrò, andrò, andrò!
Vai dove mi mandi Voglio essere le tue mani
Voglio essere i tuoi piedi
(svanisce)