Traduzione del testo della canzone Radio - PureNRG

Radio (originale)

Everybody has a song to sing,
don’t keep it to yourself.
Everybody has a gift to bring,
don’t leave it on the shelf.
Everybody has a part to play,
right where you are.
And everybody has their very own way
to shine like a star.
So when you hear this on the radio
from NYC to LA
Remember love can make us one
One world, one hope, one human race
So everybody join your hands and sing
'cause you know we can make a change
So when you hear this on the radio
Let it play, let it play, let me hear you say
Na na na na on the radio
Na na na na on the radio
Na na na na on the radio
Na na na na na na
Everybody’s had one of those days
when nothing’s going right.
Everybody’s had some heartache,
some lonely tears they’ve cried.
But everybody’s got love to give
and arms to hold
Anybody who needs a friend,
you’re not alone.
So when you hear this on the radio
from Africa to Bombay
Remember love can make us one
One world, one hope, one human race
So everybody join your hands and sing
'cause you know we can make a change
So when you hear this on the radio
Let it play, let it play, let me hear you say
Na na na na on the radio
Na na na na on the radio
Na na na na on the radio
Na na na na na na
Let’s come together
and love each other
Let’s let the whole world see
So when you hear this on the radio
from your hometown to outer space
Remember love can make us one
One world, one hope, one human race
So everybody join your hands and sing
'cause you know we can make a change
So when you hear this on the radio
Let it play, let it play, let me hear you say
Na na na na on the radio
Na na na na on the radio
Na na na na on the radio
Na na na na na na

(traduzione)

Tutti hanno una canzone da cantare,
non tenerlo per te stesso.
Tutti hanno un regalo da portare,
non lasciarlo sullo scaffale.
Tutti hanno una parte da recitare,
proprio dove sei.
E ognuno ha la sua strada
brillare come una stella.
Quindi quando lo senti alla radio
da New York a Los Angeles
Ricorda che l'amore può renderci uno
Un mondo, una speranza, una razza umana
Quindi tutti unitevi per mano e cantate
perché sai che possiamo fare un cambiamento
Quindi quando lo senti alla radio
Lascialo suonare, lascialo suonare, lascia che ti senta dire
Na na na na alla radio
Na na na na alla radio
Na na na na alla radio
Na na na na na na
Tutti hanno avuto uno di quei giorni
quando niente va bene
Tutti hanno avuto qualche angoscia,
alcune lacrime solitarie hanno pianto.
Ma tutti hanno amore da dare
e braccia da tenere
Chiunque abbia bisogno di un amico,
non sei solo.
Quindi quando lo senti alla radio
dall'Africa a Bombay
Ricorda che l'amore può renderci uno
Un mondo, una speranza, una razza umana
Quindi tutti unitevi per mano e cantate
perché sai che possiamo fare un cambiamento
Quindi quando lo senti alla radio
Lascialo suonare, lascialo suonare, lascia che ti senta dire
Na na na na alla radio
Na na na na alla radio
Na na na na alla radio
Na na na na na na
Veniamo insieme
e amarsi
Facciamo vedere al mondo intero
Quindi quando lo senti alla radio
dalla tua città allo spazio
Ricorda che l'amore può renderci uno
Un mondo, una speranza, una razza umana
Quindi tutti unitevi per mano e cantate
perché sai che possiamo fare un cambiamento
Quindi quando lo senti alla radio
Lascialo suonare, lascialo suonare, lascia che ti senta dire
Na na na na alla radio
Na na na na alla radio
Na na na na alla radio
Na na na na na na