Traduzione del testo della canzone It's All About You - PureNRG

It's All About You (originale)

Oh, Oh, Oh, Oh Oh, Oh, Oh, Oh I just can’t wipe it off
The smile on my face
I can’t slow it down
My heart just feels at this pace
I’ve got a skip in my step and I like it that way
I’ve got a glow in my soul and it’s there to stay
When i think about you
I just can’t fight it When i think about you
There’s no denying
Chorus:
I just wanna sing and dance
Like everyday
Don’t wanna stop
Turn it down
Is that ok And when they ask what’s got me going so crazy
And I know it’s all about you!
Oh, Oh, Oh, Oh,
Oh, Oh, Oh, Oh You’ve got me riding high
Like on top of the world
You’ve got me feeling like
Like nothing can stop me
I’ve got a skip in my step
And I like it that way
I’ve got a glow in my soul
And it’s there to stay
When i think about you
You love me this way-ay
When i think about you
Your amazing grace
I just wanna sing and dance
Like everyday
Dont wanna stop
Turn it down
Is that ok And when they ask what’s got me going so crazy
And i know it’s all about you!
Oh, Oh Oh, Oh All about you let’s dance and sing
All about you everything
All about you our voices ring
Everything i do is for you
All about you let’s dance and sing
All about you everything
All about you our voices ring
It’s all about you
I just wanna sing and dance
Like everyday
Dont wanna stop
Turn it down
Is that ok And when they ask what’s got me going so crazy
And i know it’s all about you!
I just wanna sing and dance
Like everyday
Dont wanna stop
Turn it down
Is that ok And when they ask what’s got me going so crazy
And i know it’s all about you!

It's All About You (traduzione)

Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh non riesco proprio a cancellarlo
Il sorriso sul mio volto
Non posso rallentarlo
Il mio cuore si sente a questo ritmo
Ho un salto nel mio passo e mi piace così
Ho un raggio nella mia anima ed è lì per restare
Quando penso a te
Non riesco proprio a combatterlo quando penso a te
Non si può negare
Coro:
Voglio solo cantare e ballare
Come ogni giorno
Non voglio fermarmi
Spegnilo
Va bene E quando mi chiedono cosa mi fa impazzire
E so che è tutto su di te!
Oh oh oh oh,
Oh, oh, oh, oh Mi stai portando in alto
Come in cima al mondo
Mi fai sentire come
Come se niente potesse fermarmi
Ho un salto nel mio passaggio
E mi piace così
Ho una luce nella mia anima
Ed è lì per restare
Quando penso a te
Mi ami in questo modo-ay
Quando penso a te
La tua straordinaria grazia
Voglio solo cantare e ballare
Come ogni giorno
Non voglio fermarmi
Spegnilo
Va bene E quando mi chiedono cosa mi fa impazzire
E so che è tutto su di te!
Oh, oh oh, oh tutti intorno a te balliamo e cantiamo
Tutto su di te tutto
Tutto intorno a te risuonano le nostre voci
Tutto ciò che faccio è per te
Tutto su di te, balliamo e cantiamo
Tutto su di te tutto
Tutto intorno a te risuonano le nostre voci
È tutto su di te
Voglio solo cantare e ballare
Come ogni giorno
Non voglio fermarmi
Spegnilo
Va bene E quando mi chiedono cosa mi fa impazzire
E so che è tutto su di te!
Voglio solo cantare e ballare
Come ogni giorno
Non voglio fermarmi
Spegnilo
Va bene E quando mi chiedono cosa mi fa impazzire
E so che è tutto su di te!