| Slivers of You (originale) | Slivers of You (traduzione) |
|---|---|
| Jaundice blondes in blue chiffon | Bionde ittero in chiffon blu |
| She’s in love with everyone | È innamorata di tutti |
| (radio edit) punchinellos | (modifica radiofonica) punchinellos |
| Suckin' up the midnight sun | Risucchiando il sole di mezzanotte |
| I’ll take my time hangin you out to dry | Mi prenderò il mio tempo per appenderti ad asciugare |
| Slivers of you comin through | Frammenti di te arrivano |
| And the picture becomes more complete | E il quadro diventa più completo |
| Invidious and insidious | Invidioso e insidioso |
| On a warpath with no remorse | Su un sentiero di guerra senza rimorsi |
| She wears their rags like a body bag | Indossa i loro stracci come una borsa per cadaveri |
| And let’s her life run it’s course | E lascia che la sua vita faccia il suo corso |
| I’ll take my time hangin you out to dry | Mi prenderò il mio tempo per appenderti ad asciugare |
| Slivers of you comin through | Frammenti di te arrivano |
| And the picture becomes more complete | E il quadro diventa più completo |
| You never know who’s got it | Non sai mai chi ce l'ha |
| Slivers | Scaglie |
