| Moebius (originale) | Moebius (traduzione) |
|---|---|
| Desert’s smiling | Il deserto sta sorridendo |
| Weeds roll tumbling | Le erbacce rotolano cadendo |
| One step one breath upon the dirt | Un passo un respiro sulla terra |
| Stones in poses | Pietre in posa |
| Jolly rodger | Jolly Rodger |
| A smile a grin under the heat | Un sorriso un sorriso sotto il calore |
| Pilgrims nodding | Pellegrini che annuiscono |
| Mind’s eye dozing | L'occhio della mente sonnecchia |
| I dream I dream a silver stream | Sogno, sogno un ruscello d'argento |
| I dream I dream under the heat | Sogno, sogno sotto il caldo |
| I don’t mind | Non mi dispiace |
| I don’t mind | Non mi dispiace |
| I don’t mind | Non mi dispiace |
| Distant shining | Brillante in lontananza |
| Bells are chiming | Le campane suonano |
| Cathedral music fills my ears | La musica della cattedrale mi riempie le orecchie |
| Purple Valleys | Valli Viola |
| Cactus dancers | Ballerini di cactus |
| I feel at home on this third stone | Mi sento a casa su questa terza pietra |
| One or thousands | Uno o migliaia |
| Miles or planets | Miglia o pianeti |
| I dream I dream a silver stream | Sogno, sogno un ruscello d'argento |
| I dream I dream under the heat | Sogno, sogno sotto il caldo |
| I don’t mind | Non mi dispiace |
| I don’t mind | Non mi dispiace |
| This is fine | Questo va bene |
