Traduzione del testo della canzone Rockability - Puta Volcano

Rockability (originale)

It takes time to be nice to yourself all the way, my luv
It’s not hard to get mad with what’s not there indeed, my dear
And you’ll find that the hard way is always the right, way
Here I stand on my own flying vultures above my head
See them waiting for lunch in the heat of the sun, oh dear
They will rip, they will tear, oh my god, oh my god, I fear
And my bones left to bleach in the heat of the sun, fo years
Boy, so many stories to tell
You might go, go away but I’ll always be here, my dear
I might go, fly away but you’ll always be stuck in here
The more I see less I know, oh my god I fear
Still my bones left to bleach in the heat of the sun, four years
Boy, we only wanted to fly
It takes time to be nice to yourself all the way, my dear
It’s not hard to get mad with what’s not there indeed, my love
And you’ll find that the hard way is always the right, my dear
Still my bones left to bleach in the heat of the sun, four years
Boy, so many stories to tell

Rockability (traduzione)

Ci vuole tempo per essere gentile con te stesso fino in fondo, amore mio
Non è difficile arrabbiarsi con ciò che non c'è, mia cara
E scoprirai che il modo più difficile è sempre il modo giusto
Qui sono in piedi sui miei avvoltoi volanti sopra la mia testa
Guardali mentre aspettano il pranzo sotto il calore del sole, oh caro
Si strapperanno, si strapperanno, oh mio dio, oh mio dio, temo
E le mie ossa lasciate a sbiancare al calore del sole, per anni
Ragazzo, tante storie da raccontare
Potresti andare, andare via, ma io sarò sempre qui, mia cara
Potrei andare, volare via ma rimarrai sempre bloccato qui
Più vedo meno so, oh mio Dio, temo
Ancora le mie ossa sono rimaste a sbiancare al calore del sole, quattro anni
Ragazzo, volevamo solo volare
Ci vuole tempo per essere gentile con te stesso fino in fondo, mia cara
Non è difficile arrabbiarsi con ciò che non c'è, amore mio
E scoprirai che la strada difficile è sempre quella giusta, mia cara
Ancora le mie ossa sono rimaste a sbiancare al calore del sole, quattro anni
Ragazzo, tante storie da raccontare