Traduzione del testo della canzone Dope Boy - Pvrx

Dope Boy (originale)

Come take a trip to my side, let me show you how it goes
We outside early in the morning
I’m tryna get it goin', in the zone, yeah, my phone ringin'
There he go on the stove, Miracle Whippin'
Won’t say goodbye 'cause I ain’t goin' nowhere
Pass over the rock, boy, I’ma show you what to do with it
Hey, ow
Look, I been grindin', grindin', grindin' 'til I came up
And I’m still ridin', ridin', ridin' with the same ones
Got my connect on the line, now I’m on my way
Oh Lord, that money callin', callin', callin', I’ma go for it
Yeah, I’ma count it, count it, count it like a dope boy
They be like, «Oh boy, oh boy
There go the dope boy, dope boy»
My nigga with me glizzyed up
Riding dirty in the passenger
Drive the prices up, it’s goin' up
Count too much money, we ain’t count enough
Ayy, I been trappin' in the public
Housing, stop your rappin', you ain’t on shit
Nothin', I change the game with my left wrist
Nothin' get stepped on, flame, yeah, my shit lit
I got your main on my hit list
You gon' be mad when she get this
Now she be wildin', wildin' (Wildin', wildin')
And I put mileage on her, ride it, ride it
Hey, ow
Look, I been grindin', grindin', grindin' 'til I came up
And I’m still ridin', ridin', ridin' with the same ones
Got my connect on the line, now I’m on my way
Water whip it, whip it, I can teach you how to chef
Let it lock and dry, yeah, I’ma give you all the steps
Is you with it?
With it?
I’ma put you on now
You ain’t gotta go to work, tell your boss to calm down
Water whip it, whip it, I can teach you how to chef
Let it lock and dry, yeah, I’ma give you all the steps
Is you with it?
With it?
I’ma put you on now
You ain’t gotta go to work, tell your boss to calm down
Hey, ow
Look, I been grindin', grindin', grindin' 'til I came up
And I’m still ridin', ridin', ridin' with the same ones
Got my connect on the line, now I’m on my way
Oh Lord, that money callin', callin', callin', I’ma go for it
Yeah, I’ma count it, count it, count it like a dope boy
They be like, «Oh boy, oh boy
There go the dope boy, dope boy»
Bitch, I’m a dope boy, dope boy
You just a broke boy, broke boy
Look, I been grindin', grindin' (Grindin', grindin')
And I’m still wildin', ridin', wildin', ridin'
Count it, count it, count it, count it, count it, count up
Count it, count it, count it, count it, count it, count up
Count it, count it, count it, count it, count it, count up
Count it, count it, count it, count it, count it, count up
Count it, count it, count it, count it, count it, count up
Count it, count it, count it, count it, count it, count up
Count it, count it, count it, count it, count it, count up
Count it, count it, count it, count it, count it, count up

(traduzione)

Vieni a fare un viaggio al mio fianco, lascia che ti mostri come va
Usciamo la mattina presto
Sto cercando di farlo funzionare, nella zona, sì, il mio telefono squilla
Eccolo sul fornello, Miracle Whippin'
Non dirò addio perché non vado da nessuna parte
Passa sopra la roccia, ragazzo, ti mostrerò cosa farne
Ehi, oh
Guarda, sono stato a macinare, macinare, macinare fino a quando non sono salito
E sto ancora guidando, guidando, guidando con gli stessi
Ho la connessione in linea, ora sono in arrivo
Oh Signore, quei soldi chiamano, chiamando, chiamando, ci proverò
Sì, lo conto, lo conto, lo conto come un ragazzo drogato
Dicono: «Oh ragazzo, oh ragazzo
Ecco il ragazzo drogato, ragazzo drogato»
Il mio negro con me brillava
Guida sporca nel passeggero
Aumenta i prezzi, sta salendo
Conta troppi soldi, non contiamo abbastanza
Ayy, sono stato intrappolato in pubblico
Housing, smettila di rappare, non sei di merda
Niente, cambio il gioco con il polso sinistro
Niente viene calpestato, fiamma, sì, la mia merda si è accesa
Ho il tuo principale nella mia lista dei risultati
Ti arrabbierai quando lo capirà
Ora lei è selvaggia, selvaggia (selvaggia, selvaggia)
E le metto il chilometraggio, la guido, la guido
Ehi, oh
Guarda, sono stato a macinare, macinare, macinare fino a quando non sono salito
E sto ancora guidando, guidando, guidando con gli stessi
Ho la connessione in linea, ora sono in arrivo
Frullalo con l'acqua, frustalo, posso insegnarti a fare lo chef
Lascia che si blocchi e si asciughi, sì, ti darò tutti i passaggi
Ci sei tu?
Con esso?
Ti metto su adesso
Non devi andare al lavoro, dì al tuo capo di calmarsi
Frullalo con l'acqua, frustalo, posso insegnarti a fare lo chef
Lascia che si blocchi e si asciughi, sì, ti darò tutti i passaggi
Ci sei tu?
Con esso?
Ti metto su adesso
Non devi andare al lavoro, dì al tuo capo di calmarsi
Ehi, oh
Guarda, sono stato a macinare, macinare, macinare fino a quando non sono salito
E sto ancora guidando, guidando, guidando con gli stessi
Ho la connessione in linea, ora sono in arrivo
Oh Signore, quei soldi chiamano, chiamando, chiamando, ci proverò
Sì, lo conto, lo conto, lo conto come un ragazzo drogato
Dicono: «Oh ragazzo, oh ragazzo
Ecco il ragazzo drogato, ragazzo drogato»
Cagna, sono un ragazzo drogato, ragazzo drogato
Sei solo un ragazzo al verde, ragazzo al verde
Guarda, sto macinando, macinando (Grindin', macinando)
E mi sto ancora scatenando, cavalcando, scatenando, cavalcando
Contalo, contalo, contalo, contalo, contalo, conta fino
Contalo, contalo, contalo, contalo, contalo, conta fino
Contalo, contalo, contalo, contalo, contalo, conta fino
Contalo, contalo, contalo, contalo, contalo, conta fino
Contalo, contalo, contalo, contalo, contalo, conta fino
Contalo, contalo, contalo, contalo, contalo, conta fino
Contalo, contalo, contalo, contalo, contalo, conta fino
Contalo, contalo, contalo, contalo, contalo, conta fino