Traduzione del testo della canzone Saco Sport Y Clavel Blanco - Pxndx

Saco Sport Y Clavel Blanco (originale)

Mi madre dijo una vez:
«Tienes que entender que la gente se queda sola
Cansado de sonreír o de recibir rechazos
Te va, te toca»
No puedo pretender yo saber qué hace al amor crecer
Ni tampoco con qué se muere
Yo he perdido el control, todo a mi alrededor
Avanza, mas no se mueve
Oh, sonríe un poco más y disfruta
Porque el tiempo se encargará de arruinarlo todo
Y yo quisiera recordar por qué importaba
Yo quisiera acordarme que te amaba
La audiencia ya se cansó, ya no pidas perdón
El daño está hecho
De hecho mi edad no corre hacia atrás, no existe el inmadurar
Lo acepto e inflo el pecho
Oh, sonríe un poco más y disfruta
Porque el tiempo se encargará de arruinarlo todo
Y yo quisiera recordar por qué importaba
Yo quisiera acordarme que te amaba
Tienes toda la razón, esto sí era amor
Muy tarde diste cuenta de lo que se nos perdió
Ya he desperdiciado tantos años, corazón
No me gustaría que ésta sea mi conclusión
Tienes toda la razón, esto sí era amor
Muy tarde diste cuenta de lo que se nos perdió
Ya he desperdiciado tantos años, corazón
Mi ropa sigue oliendo un poco a tu habitación, uoh
Oh, sonríe un poco más y disfruta
Porque el tiempo se encargará de arruinarlo todo
Y yo quisiera recordar porque importaba
Yo quisiera acordarme que te amaba

(traduzione)

Mia madre una volta disse:
"Devi capire che le persone sono lasciate sole
Stanco di sorridere o di ricevere rifiuti
Tocca a te, tocca a te»
Non posso fingere di sapere cosa fa crescere l'amore
Né con cosa muore
Ho perso il controllo, tutto ciò che mi circonda
Avanza, ma non si muove
Oh, sorridi ancora e divertiti
Perché il tempo si occuperà di rovinare tutto
E vorrei ricordare perché era importante
Vorrei ricordare che ti ho amato
Il pubblico è già stanco, non scusarti più
Il danno è fatto
In effetti la mia età non corre all'indietro, non c'è immaturo
Lo accetto e mi gonfio il petto
Oh, sorridi ancora e divertiti
Perché il tempo si occuperà di rovinare tutto
E vorrei ricordare perché era importante
Vorrei ricordare che ti ho amato
Hai perfettamente ragione, questo è stato amore
Troppo tardi hai capito cosa abbiamo perso
Ho già perso così tanti anni, tesoro
Non vorrei che questa fosse la mia conclusione
Hai perfettamente ragione, questo è stato amore
Troppo tardi hai capito cosa abbiamo perso
Ho già perso così tanti anni, tesoro
I miei vestiti odorano ancora un po' come la tua stanza, uoh
Oh, sorridi ancora e divertiti
Perché il tempo si occuperà di rovinare tutto
E vorrei ricordare perché era importante
Vorrei ricordare che ti ho amato