Traduzione del testo della canzone Usted - Pxndx

Usted (originale)

¿Recuerdas esas promesas de fin de año y con cerveza?, oh
Ya las olvidé, el brindis se las llevó
Encerrados ahí en tu cuarto, dieron las doce, nos besamos, mmm
No recuerdo más después del conteo final
Hoy, todo se derrumbó
Propósito nuevo, para bailar se ocupan dos
No hables ya y guarda todas esas lindas palabras para alguien más
Me puedes gritar, me puedes odiar, luego agradecerás
Quiero estar ahí, no llegaré, pues yo no te merezco, no soy quien tú crees
No te hago bien, yo debería hablarte de usted, si acaso has de merecer
La ironía de ir con celos, caminando por Vasconcelos, wuoh oh
Me puse a pensar si nuestro amor fue real
Te juro yo lo di todo, la ansiedad encontró su acomodo
Ya no se puede fumar casi en ningún lugar
No hables ya y guarda todas esas lindas palabras para alguien más
Me puedes gritar, me puedes odiar, luego agradecerás
Quiero estar ahí, no llegaré, pues yo no te merezco, no soy quien tú crees
No te hago bien, yo debería hablarte de usted, si acaso has de merecer
Extrañaré hasta tu voz, me duele aquí adentro
Es necesario el adiós
No hables ya y guarda todas esas lindas palabras para alguien más
Me puedes gritar, me puedes odiar, luego agradecerás, oh
Quiero estar ahí, no llegaré, pues yo no te merezco, no soy quien tú crees
No te hago bien, yo debería hablarte de usted, si acaso has de merecer

Usted (traduzione)

Ricordi quelle promesse di fine anno e con la birra?, oh
Li ho già dimenticati, il brindisi li ha presi
Chiusi lì nella tua stanza, ha suonato le dodici, ci siamo baciati, mmm
Non ricordo altro dopo il conteggio finale
Oggi è crollato tutto
Nuovo scopo, due hanno bisogno di ballare
Non parlare più e conserva tutte quelle belle parole per qualcun altro
Puoi urlarmi contro, puoi odiarmi, poi mi ringrazierai
Voglio esserci, non ci arriverò, perché non ti merito, non sono chi pensi
Non ti sto facendo del bene, dovrei parlarti di te, se te lo devi meritare
L'ironia di andare con la gelosia, camminare per Vasconcelos, wuoh oh
Ho avuto modo di pensare se il nostro amore fosse reale
Giuro che ho dato tutto, l'ansia ha trovato la sua sistemazione
Non puoi più fumare quasi ovunque
Non parlare più e conserva tutte quelle belle parole per qualcun altro
Puoi urlarmi contro, puoi odiarmi, poi mi ringrazierai
Voglio esserci, non ci arriverò, perché non ti merito, non sono chi pensi
Non ti sto facendo del bene, dovrei parlarti di te, se te lo devi meritare
Mi mancherà anche la tua voce, fa male qui dentro
Arrivederci è necessario
Non parlare più e conserva tutte quelle belle parole per qualcun altro
Puoi urlarmi contro, puoi odiarmi, poi mi ringrazierai, oh
Voglio esserci, non ci arriverò, perché non ti merito, non sono chi pensi
Non ti sto facendo del bene, dovrei parlarti di te, se te lo devi meritare