| Hombre De Lata (originale) | Hombre De Lata (traduzione) |
|---|---|
| Voy a hablar sin hablar, | parlerò senza parlare, |
| es mi voz, | è la mia voce, |
| que surge sin control. | che nasce fuori controllo. |
| ¿Dónde esta el hombre de lata? | Dov'è l'uomo di latta? |
| ¿Dónde estas tú? | Dove sei? |
| nada me sirve si no me distingues en la multitud. | niente mi serve se non mi distingui tra la folla. |
| Eras tú, | Eri tu, |
| mi dulce ilusión, | mia dolce illusione, |
| era yo; | Ero io; |
| Un hombre de latón. | Un uomo d'ottone. |
| Sin pensar, | Senza pensare, |
| me diste un corazón. | mi hai dato un cuore |
| Sin hablar, | Senza parlare, |
| te regalé mi voz. | Ti ho dato la mia voce. |
| ¿Dónde esta el hombre de lata? | Dov'è l'uomo di latta? |
| ¿Dónde estas tú? | Dove sei? |
| Nada me sirve si no me distingues en la multitud. | Niente mi serve se non mi distingui tra la folla. |
| Y mientras yo, | E mentre io |
| Me oxido, me castro, me quemo sin tu control. | Arrugginisco, castro, brucio senza il tuo controllo. |
| ¿Dónde esta el hombre de lata? | Dov'è l'uomo di latta? |
| ¿Dónde estas tú? | Dove sei? |
| Nada me sirve si no me distingues en la multitud. | Niente mi serve se non mi distingui tra la folla. |
| ¿Dónde esta el hombre de lata? | Dov'è l'uomo di latta? |
| ¿Dónde estas tú? | Dove sei? |
| Nada me sirve si no me distingues en la multitud. | Niente mi serve se non mi distingui tra la folla. |
