Traduzione del testo della canzone Blood On The Hills - pyrex, Southside, 808 Mafia

Blood On The Hills (originale)

Shawty real on a pill
I won’t tell how I feel
Tryna drown in this syrup for real
Doc prescribing me herb and pills
Traded love for a lie, what a deal
Hundred scars on my heart tryna heal
She got all in my head, broke the seal
Standing tall, she got blood on the hills
Watch them burning my heart with no casket
Chest a void, I can’t fill it with ashes
Scared to vent I can still feel them laughing
Live in sin, Fear of God on my fabric
Scared to tell a hoe, «I love you,» to find it was all to be tragic
Dead inside got a chest full of maggots
I won’t break her she one of my habits
Shawty real on a pill
I won’t tell how I feel
Tryna drown in this syrup for real
Doc prescribing me herb and pills
Traded love for a lie, what a deal
Hundred scars on my heart tryna heal
She got all in my head, broke the seal
Standing tall, she got blood on the hills
Tried to slow dance with the devil in red bottoms just to get my soul from you
Pray to God, I’ve been rolling with shottas, they done took a soul or two
I spent all of my time with the Reaper, driving suicide with the coupe
Went to church to confess to the pastor, still had blood on my shoes
Indecisive, can’t love her for long
Take me back when I’m doing you wrong
Got an ego the size of Kong
In my head, that’s where you don’t belong
You should’ve told me demons dress like an angel
Tryna address my demons from different angles
Shawty real on a pill
I won’t tell how I feel
Tryna drown in this syrup for real
Doc prescribing me Herb and Pills
Traded love for a lie, what a deal
Hundred scars on my heart tryna heal
She got all in my head, broke the seal
Standing tall she got blood on the hills

(traduzione)

Shawty real su una pillola
Non dirò come mi sento
Cercando di affogare in questo sciroppo per davvero
Doc mi prescrive erbe e pillole
Scambiato l'amore con una bugia, che affare
Cento cicatrici sul mio cuore cercano di rimarginarsi
Si è messa tutto nella mia testa, ha rotto il sigillo
In piedi, ha avuto sangue sulle colline
Guarda come mi bruciano il cuore senza bara
Petto un vuoto, non posso riempirlo di cenere
Spaventato dallo sfogo, riesco ancora a sentirli ridere
Vivi nel peccato, timor di Dio sul mio tessuto
Paura di dire a una zappa "ti amo" per scoprire che era tutto tragico
Dead inside ha un forziere pieno di vermi
Non la romperò, è una delle mie abitudini
Shawty real su una pillola
Non dirò come mi sento
Cercando di affogare in questo sciroppo per davvero
Doc mi prescrive erbe e pillole
Scambiato l'amore con una bugia, che affare
Cento cicatrici sul mio cuore cercano di rimarginarsi
Si è messa tutto nella mia testa, ha rotto il sigillo
In piedi, ha avuto sangue sulle colline
Ho provato a ballare al rallentatore con il diavolo in pantaloni rossi solo per avere la mia anima da te
Prega Dio, mi sono rotolato con gli shottas, hanno preso un'anima o due
Ho passato tutto il mio tempo con il Reaper, guidando il suicidio con la coupé
Sono andato in chiesa per confessare al pastore, avevo ancora il sangue sulle scarpe
Indeciso, non posso amarla a lungo
Riportami indietro quando ti sbaglio
Ho un ego delle dimensioni di Kong
Nella mia testa, è lì che non appartieni
Avresti dovuto dirmi che i demoni si vestono come un angelo
Sto cercando di affrontare i miei demoni da diverse angolazioni
Shawty real su una pillola
Non dirò come mi sento
Cercando di affogare in questo sciroppo per davvero
Doc mi prescrive erbe e pillole
Scambiato l'amore con una bugia, che affare
Cento cicatrici sul mio cuore cercano di rimarginarsi
Si è messa tutto nella mia testa, ha rotto il sigillo
In piedi, ha avuto sangue sulle colline