Testi di Cold Heart - Q5

Cold Heart (originale)

Where are you going now?
Why do you make me always wonder
What are you feeling now ?`
Do you dream like other people?
I know you sit and talk about us
And laugh out loud
Why don’t you stop and think about it
Or let me out
Of your cold, cold heart
Let me out
Of your cold, cold heart
Cold heart
Why do you walk away
When I ask you what you need and
I want to feel alive
What do you want I’ll be there somehow
You always say there’s no problem
And then you’re gone
Why don’t you stop and think about it
Or let me out
Of your cold, cold heart
We can stick around wasting each other’s time
Playing these games twisting each other’s minds
Or we can make a stand to be together
I hope that you will stay
Let me out
Of your cold, cold heart

(traduzione)

Dove vai ora?
Perché mi fai sempre chiedere
Cosa provi adesso?`
Sogni come le altre persone?
So che ti siedi e parli di noi
E ridere ad alta voce
Perché non ti fermi a pensarci
O fammi uscire
Del tuo freddo, freddo cuore
Lasciami uscire
Del tuo freddo, freddo cuore
Cuore freddo
Perché te ne vai
Quando ti chiedo di cosa hai bisogno e
Voglio sentirmi vivo
Cosa vuoi che ci sarò in qualche modo
Dici sempre che non ci sono problemi
E poi te ne sei andato
Perché non ti fermi a pensarci
O fammi uscire
Del tuo freddo, freddo cuore
Possiamo continuare a perdere tempo a vicenda
Giocare a questi giochi distorce le menti a vicenda
Oppure possiamo prendere una posizione per stare insieme
Spero che rimarrai
Lasciami uscire
Del tuo freddo, freddo cuore