Traduzione del testo della canzone Menace - Quality Control, Lil Yachty, Quavo

Menace (originale)

Go and bust it open, go ahead baby, get naked
Know you got a nigga but I wanna see you get naked
Deepthroat, deepthroat, baby go ahead, take it
Nigga on the strip, bought a bitch while he in Vegas
Say you gettin' money but the whole world know you fakin', uh (Yea)
Move with the quickness
Flex so hard had to invest in fitness
Everybody think when you rich you can fix shit
Shit ain’t broke 'less you broke, that’s some real shit (Yeah)
I can send my whole family to college now
Rap nigga mad 'cause his father never came around
My lil' brother J A1, know he stayed down
He’ll knock the tooth off a nigga if they talk down (Yeah)
That’s right, knock your tooth if you talk loose
Bitch givin' neck, deep throat like a white goose
(Ahah, yeah)
Spread it out, spread it out, spread it out, moshpit
(Moshpit, moshpit, moshpit, yeah)
Wrap 'em up, wrap 'em up, hold 'em up for hostage
(wrap 'em up, wrap 'em up, wrap 'em up, yeah)
Just bought a coupe and the interior ostrich
(ostrich, ostrich, ostrich, yeah)
Walk in the bank, got a mil to deposit (cash)
Hundred thousand dollars on the neckpiece, flex piece
Hundred thousand dollars on the walkthrough, check, please
I made the sauce and they ran with the recipe (Sauce)
Ran with the recipe (ran)
All of my bitches treat me like Bill Bellamy (Player)
Treat me like Bill Bellamy (Player)
I’m on the couch and I’m posted like Ellen be (Ellen, yeah)
Posted like Ellen be (E)
Big dog, pull up in the quick frog (Big dog)
Matte black, inside eggnog
Smokin' on Biscotti, smellin' like a wet dog (Ooh)
I never wanna go back to a rec call (no)
Lamborghini pullin' up, this not a Vette dog (Skrt)
Get the dope and chop it up and then finesse y’all (Hey)
Wide body, wide hips on Bentayga
Inside red like the candy LifeSavers
Lookin' at the 'Tek on my wrist, icebreaker
Spread it out, spread it out, spread it out, moshpit
(Moshpit, moshpit, moshpit, yeah)
Wrap 'em up, wrap 'em up, hold 'em up for hostage
(Wrap 'em up, wrap 'em up, wrap 'em up, yeah)
Just bought a coupe and the interior ostrich
(Ostrich, ostrich, ostrich, yeah)
Walk in the bank, got a mil to deposit (Cash)
Hundred thousand dollars on the neckpiece, flex piece
Hundred thousand dollars on the walkthrough, check please
I made the sauce and they ran with the recipe (Sauce)
Ran with the recipe (ran)
All of my bitches treat me like Bill Bellamy (player)
Treat me like Bill Bellamy (player)
I’m on the couch and I’m posted like Ellen be (Ellen, yeah)
Posted like Ellen be (E)
8−8-8−808 Mafia
Go’n bust it open, go ahead baby, get naked
Know you got a nigga but I wanna see you get naked
Deepthroat, deepthroat, baby go ahead, take it
Nigga on the strip, bought a bitch while he in Vegas
Say you gettin' money but the whole world know you fakin'

Menace (traduzione)

Vai e aprilo, vai avanti piccola, spogliati
So che hai un negro ma voglio vederti nudo
Gola profonda, gola profonda, piccola vai avanti, prendilo
Nigga sulla striscia, ha comprato una puttana mentre era a Las Vegas
Di 'che stai guadagnando soldi ma il mondo intero sa che stai fingendo, uh (Sì)
Muoviti con la rapidità
Flex così difficile ha dovuto investire nel fitness
Tutti pensano che quando sei ricco puoi aggiustare la merda
La merda non è al verde, a meno che tu non sia al verde, è una vera merda (Sì)
Adesso posso mandare tutta la mia famiglia all'università
Il rap nigga è pazzo perché suo padre non è mai venuto in giro
Il mio fratellino J A1, sa che è rimasto giù
Farà cadere il dente a un negro se parlano (Sì)
Esatto, batti i denti se parli liberamente
Puttana che dà il collo, gola profonda come un'oca bianca
(Ah, sì)
Stenderlo, stenderlo, stenderlo, moshpit
(Moshpit, moshpit, moshpit, sì)
Avvolgili, avvolgili, tienili in ostaggio
(avvolgili, avvolgili, avvolgili, sì)
Ho appena comprato una coupé e gli interni in struzzo
(struzzo, struzzo, struzzo, sì)
Entrando in banca, ho un milione da depositare (contanti)
Centomila dollari sul collo, pezzo flessibile
Centomila dollari sulla procedura dettagliata, controlla, per favore
Ho fatto la salsa e hanno funzionato con la ricetta (Salsa)
Corse con la ricetta (corse)
Tutte le mie puttane mi trattano come Bill Bellamy (Giocatore)
Trattami come Bill Bellamy (Giocatore)
Sono sul divano e sono postato come Ellen be (Ellen, sì)
Inserito come Ellen be (E)
Grande cane, fermati nella rana veloce (grande cane)
Nero opaco, all'interno zabaione
Fumando su Biscotti, puzzando come un cane bagnato (Ooh)
Non voglio mai tornare a una chiamata di registrazione (no)
Lamborghini che si ferma, questo non è un cane Vette (Skrt)
Prendi la droga e tagliala a pezzi e poi finisci tutti (Ehi)
Corpo largo, fianchi larghi su Bentayga
Dentro rosso come le caramelle LifeSavers
Guardando il Tek sul mio polso, rompighiaccio
Stenderlo, stenderlo, stenderlo, moshpit
(Moshpit, moshpit, moshpit, sì)
Avvolgili, avvolgili, tienili in ostaggio
(Avvolgili, avvolgili, avvolgili, sì)
Ho appena comprato una coupé e gli interni in struzzo
(struzzo, struzzo, struzzo, sì)
Entrando in banca, ho un milione da depositare (contanti)
Centomila dollari sul collo, pezzo flessibile
Centomila dollari sulla procedura dettagliata, controlla per favore
Ho fatto la salsa e hanno funzionato con la ricetta (Salsa)
Corse con la ricetta (corse)
Tutte le mie puttane mi trattano come Bill Bellamy (giocatore)
Trattami come Bill Bellamy (giocatore)
Sono sul divano e sono postato come Ellen be (Ellen, sì)
Inserito come Ellen be (E)
8-8-8-808 Mafia
Vai ad aprirlo, vai avanti piccola, spogliati
So che hai un negro ma voglio vederti nudo
Gola profonda, gola profonda, piccola vai avanti, prendilo
Nigga sulla striscia, ha comprato una puttana mentre era a Las Vegas
Di 'che stai guadagnando soldi ma il mondo intero sa che stai fingendo