Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Bom Tempo, artista - Quarteto 004
Data di rilascio: 31.12.1967
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Bom Tempo(originale) |
Um marinheiro me contou |
Que a boa brisa lhe soprou |
Vem aí bom tempo |
Um pescador me confirmou |
Que um passarinho lhe cantou |
Vem aí bom tempo |
Dou duro toda a semana |
Senão pergunte à Joana |
Que não me deixa mentir |
Mas, finalmente é domingo |
Naturalmente eu me vingo |
Vou me espalhar por aí |
No compasso do samba |
Desfaço o cansaço |
Joana debaixo do braço |
Carregadinha de amor |
Vou que vou |
Pela estrada que dá numa praia dourada |
Que dá num tal de fazer nada |
Como a natureza mandou |
Jovem «flu» |
Satisfeito, alegria batendo no peito |
Radinho contando direito |
A vitória do meu tricolor |
Vou que vou |
Lá no alto |
O sol quente me leva num salto |
Pra o lado contrário do asfalto |
Pra o lado contrário da dor |
Um marinheiro me contou |
Que a boa brisa lhe soprou |
Vem aí bom tempo |
Um pescador me confirmou |
Que um passarinho lhe cantou |
Vem aí bom tempo |
Ando cansado da lida |
Preocupada, corrida, surrada, batida |
Dos dias meus |
Mas uma vez na vida |
Eu vou viver |
A vida que eu pedi a Deus |
(traduzione) |
Me l'ha detto un marinaio |
Che la brezza buona ti ha portato |
vieni bel tempo |
Me lo ha confermato un pescatore |
Che gli ha cantato un uccello |
vieni bel tempo |
Lavoro duro tutta la settimana |
Altrimenti chiedi a Joana |
Questo non mi permette di mentire |
Ma finalmente è domenica |
Naturalmente mi vendico |
Ho intenzione di diffondermi |
Al ritmo della samba |
Dissolvo la fatica |
Giovanna sottobraccio |
Carico d'amore |
sto andando |
Lungo la strada che porta ad una spiaggia dorata |
Cosa significa non fare nulla? |
Come la natura ha comandato |
Giovane «Flo» |
Soddisfatto, gioia che batte nel petto |
Radio che conta direttamente |
La vittoria del mio tricolore |
sto andando |
lassù |
Il sole caldo mi fa fare un salto |
Sul lato opposto dell'asfalto |
Al lato opposto del dolore |
Me l'ha detto un marinaio |
Che la brezza buona ti ha portato |
vieni bel tempo |
Me lo ha confermato un pescatore |
Che gli ha cantato un uccello |
vieni bel tempo |
Sono stanco di trattare |
Preoccupato, correre, picchiare, battere |
dei miei giorni |
Ma una volta nella vita |
vivrò |
La vita che ho chiesto a Dio |