Traduzione del testo della canzone Basse Moftbari - Quf

Basse Moftbari (originale)

مث شمع آب شدیم
محکم شد جا پامون
قاسمی، قلم، قفل، قاطع، قله، قاف
نمیمیریم حالا تو هی مرگ موش بپاش
درسته زیرزمینیم ولی جسد نه عزیزم
مسری مرضم، مغزم از بدن مریض تر
یادمه وقتی الفبا افتاد به پام
آره خاک پارک با جیب پشتی آشناس
ببین این بازی هم مثل کشتی مال ماس
آس و پاس تر از کاسبای آیس
وایسا، بسه مفت بری
ما وزیر رو زدیم تو تو فکر رخ زنی
بلفت رو زدی ولی خب علی از تو زرنگ تره
قبل تو دم دره، پول قبر رو ردیف کرده
پلاس که شب در به دره
پس نگران بعد مرگت نباش رفیق
ذره ذره زنت مریض، روان پرش
از لش ترین لاشخورای شرق
تا غد ترین کاسبای قرص و گرد غرب
میگیرن چی میگم، بشین ببینم
بیا بده زیرمیزی تا زیر و بم زیرزمین رو بریزیم رو میز
رو ورق تا عرق از پیشونیت جاری بشه
مخفی کاری زشته داش باس شفاف بشه
چرا صبح تا شب میزنین در جا چونکه
جاتون گرم و سرده نوک قله
پر ز دردسر و رنج و غم و نکته
کار شما نیست، ماییم مرد وقت مشکل
میخوای بیای تو گود با ماها
نه، نیس کار شما
نیست ذره ای خرد در رفتار آقا
نه، نیس بار شما
به پاس زحمات و کار ماها
تندیس داده خدا
ما دنبال مایه، سایه واسه آسایش
ولی شب خیس جای شما
آره دادا ما هم مثل شمع آب شدیم، محکم شد جاپامون
یه زمانی دنیا مال مونتانا بود
کس خوار اون، حالا مال سلطانتون
اون تو داستانا بود
بعیده حتی بتونین تاجم رو لمس کنین، بس کنین
ما پی فروش پک و شما آیس پک خوری
تک خوری غدقن، جیب رو پر تکس کنین
چونکه میخوایم زندگیمون رو خودمون وصف کنیم
ماشین آلمانی، با جین آرمانی
پیرهنای کاوالی و کانالی
آهنگم از مهدیار با سازهای ایرانی
ایرادی نیس چون پر لاشخوره پشت ما
ولی هر چی چپ و چوله میخوره به پست ما
هنوز تازه سر صبحه میدرخشه قرص ماه
پدرها پا بساط
شاه پسرها جاده هراز واسه لواط
نه که گی باشن، نه
اینم فکر بقیس
اینجا بهشت برین است
کسی معافی نمیخره به عشق پریدن
پس برادر بسیجم تو سخت نگیر
خبری نیس از کودتای مخملین
چونکه شب تا صبح میزنی درجا خوشگل
زمان طلاس، چرا بدنا برنزه؟
اهدافت فقط چند تا داف بشکه
اینا همه حقیقته بچه نده فحش بهم
میخوای بیای تو گود با ماها
نه، نیس کار شما
نیست ذره ای خرد در رفتار آقا
نه، نیس بار شما
به پاس زحمات و کار ماها
تندیس داده خدا
ما دنبال مایه، سایه واسه آسایش
ولی شب خیس جای شما

Basse Moftbari (traduzione)

Ci siamo sciolti come una candela
Era saldamente al suo posto
Qasemi, penna, lucchetto, deciso, picco, qaf
Non moriremo ora
Siamo proprio nel seminterrato, ma non nel corpo, tesoro
Malattia infettiva, il mio cervello è più malato del mio corpo
Ricordo quando l'alfabeto mi cadde in piedi
Sì, parco sporco con tasche posteriori familiari
Guarda questo gioco come la nave di Moss
Asso e passare più del mercante di ghiaccio
Vaisa, fermati
Abbiamo colpito il ministro, pensi
Hai colpito la palla, ma beh, Ali è più intelligente di te
Prima, alla fine della valle, ha allineato il denaro funerario
In più quella notte nella valle
Quindi non preoccuparti dopo la tua morte, compagno
A poco a poco tua moglie si ammala, balzo mentale
Uno dei più carnivori d'Oriente
Alla maggior parte delle ghiandole della pillola e in giro per l'Occidente
Prendono quello che dico, si siedono e vedono
Mettiamo un tavolo sotto il seminterrato per adagiare il seminterrato
Volta pagina in modo che il sudore scorra dalla tua fronte
Il segreto del brutto basso è chiaro
Perché rimani sul posto dalla mattina alla sera
Jatun caldo e freddo ha raggiunto il picco
Pieno di guai, sofferenza, dolore e punti
Non è il tuo lavoro, noi siamo l'uomo dei tempi difficili
Vuoi venire con noi?
No, non è il tuo lavoro
Non c'è un briciolo di saggezza nel comportamento del gentiluomo
No, non il tuo bar
Grazie ai nostri sforzi
Statua di Dio
Cerchiamo il tema, l'ombra per il conforto
Ma la notte bagnata è il tuo posto
Sì, Dada, anche noi ci siamo sciolti come una candela, i nostri giapponesi sono diventati forti
C'era una volta il mondo del Montana
Chi lo mangia, ora appartiene al tuo sultano
Era nella storia
È improbabile che tu possa anche toccare la corona, fermati
Noi vendiamo pacchetti e tu mangi impacchi di ghiaccio
Mangia le ghiandole, riempi la tasca
Perché vogliamo descrivere la nostra vita noi stessi
Auto tedesca, con Jane Armani
Cavali e maglia del canale
La mia canzone di Mahdiar con strumenti iraniani
Non c'è problema perché dietro di noi è pieno di carnivori
Ma qualunque cosa vada lasciata al nostro post
La pillola della luna brilla ancora al mattino
Padri
Shah Boys Road Haraz per sodomia
Non che siano gay, no
Questo è il pensiero di Baqis
Questo è il paradiso
Nessuno è esente dal saltare nell'amore
Quindi, fratello Basijam, non essere duro con me
Non ci sono notizie sul Velvet Coup
Perché cucini in un posto bellissimo dalla sera alla mattina
Tempo d'oro, perché non abbronzarsi?
Mira solo a pochi barili di duff
Questa è tutta la verità, piccola, non giurare con me
Vuoi venire con noi?
No, non è il tuo lavoro
Non c'è un briciolo di saggezza nel comportamento del gentiluomo
No, non il tuo bar
Grazie ai nostri sforzi
Statua di Dio
Cerchiamo il tema, l'ombra per il conforto
Ma la notte bagnata è il tuo posto