Traduzione del testo della canzone Boy - Quorthon

Boy (originale)

Higher the boy is swinging
He’s watching silently
Madness is all that he can see
He stands alone, solo
Now when my big wide bring ???
He’s lost for will to relieve
They built me up, this dreaming
They turn these things that he is needing
Too many fight this one man war
The boy in the bubble
He wants a gun
I bet you didn’t know know
For the boy in the bubble
All is very wrong
I bet you didn’t know know
The school that he had played in:
This kid is sick beyond belief
This boy did not care to give back just to receive
They trod on him sat hiding
From all of the terror and the scorn
That he was never asked to be born
Destroying his youth and feelings
They tore his trust is no more than leaving
They push this kid way too far
The boy in the bubble
He wants a gun
I bet you didn’t know know
For the boy in the bubble
All is very wrong
I bet you didn’t know know
In sudden death he somehow
He has got to fight betrayal

Boy (traduzione)

Più in alto il ragazzo sta oscillando
Sta guardando in silenzio
La follia è tutto ciò che può vedere
Sta da solo, da solo
Ora quando il mio grande ampio porta ???
Ha perso la volontà di alleviare
Mi hanno costruito questo sogno
Trasformano queste cose di cui ha bisogno
Troppi combattono questa guerra da un uomo solo
Il ragazzo nella bolla
Vuole una pistola
Scommetto che non lo sapevi
Per il ragazzo nella bolla
Tutto è molto sbagliato
Scommetto che non lo sapevi
La scuola in cui aveva suonato:
Questo ragazzo è malato oltre ogni immaginazione
A questo ragazzo non importava restituire solo per ricevere
Lo calpestarono seduti nascosti
Da tutto il terrore e il disprezzo
Che non gli è mai stato chiesto di nascere
Distruggendo la sua giovinezza e i suoi sentimenti
Hanno strappato la sua fiducia non è altro che andarsene
Spingono questo ragazzo troppo oltre
Il ragazzo nella bolla
Vuole una pistola
Scommetto che non lo sapevi
Per il ragazzo nella bolla
Tutto è molto sbagliato
Scommetto che non lo sapevi
In una morte improvvisa, in qualche modo
Deve combattere il tradimento