Traduzione del testo della canzone Dangerous Love - Racer X, Paul Gilbert

Dangerous Love (originale)

Her skin silken torcher
Eyes sharp and mean
Moves like a cat
Waitin' to sink in her teeth
Glides through nighttime crowds
She’s on the midnight prowl
Dangerous Love
Don’t touch, she’s on your heels
Dangerous Love
What she got, well it ain’t real
She lives off emotion
Thrives on defeat
Hungers for passion
Look out it’s time she feeds
Cuts you down to size
A walking suicide
Dangerous Love
Don’t touch, she’s on your heels
Dangerous Love
What she got, well it ain’t real
Whispers of light move away
Ties you all up you’ve nothing to say
Glides through nighttime crowds
She’s on a midnight prowl
Dangerous Love
Don’t touch, she’s on your heels
Dangerous Love
What she got, well it ain’t real
Dangerous Love
Look out, she’s on your heels
Dangerous Love
Don’t you touch, she’s not for real
Dangerous Love
Don’t touch, she’s on your heels
Dangerous Love

Dangerous Love (traduzione)

La sua pelle torce di seta
Occhi acuti e meschini
Si muove come un gatto
Aspettando di affondare tra i suoi denti
Scivola tra la folla notturna
È a caccia di mezzanotte
Amore pericoloso
Non toccare, ti sta alle calcagna
Amore pericoloso
Quello che ha, beh, non è reale
Lei vive di emozione
Prospera in sconfitta
Fame di passione
Attento che è ora che si nutre
Ti riduce a misura
Un suicidio ambulante
Amore pericoloso
Non toccare, ti sta alle calcagna
Amore pericoloso
Quello che ha, beh, non è reale
Sussurri di luce si allontanano
Ti lega tutto, non hai niente da dire
Scivola tra la folla notturna
È a caccia di mezzanotte
Amore pericoloso
Non toccare, ti sta alle calcagna
Amore pericoloso
Quello che ha, beh, non è reale
Amore pericoloso
Attento, ti sta alle calcagna
Amore pericoloso
Non toccare, non è reale
Amore pericoloso
Non toccare, ti sta alle calcagna
Amore pericoloso