Traduzione del testo della canzone On the Grind - Rae

On the Grind (originale)

Yeah
Its a classic baby
I been all over the world
But ya’know
Georgia?
Theres nothing i wouldn’t do fo' ya'
I hope you don’t mind that i show ya'
I want the whole world to know ya'
Cause waking up here in the mornin'
Got me movin' soon as im yawnin'
Im ready and risin', grindin', shinin', socializin', enterprisin'
And on my mind is glory
So somebody tell my story
You people might think that it’s boring
But georgia you won’t ignore me?
You treated me oh so well
Impertically atl
And when ever you wanna see me
Hey its easy, you can meet me
Im on???
come on!
Whenever on a mission, im alive in the states
Call me once your missing, you can try to keep up
Everyday on the grind, your never slowin' us down, yeh-eh
Everyones thinkin' in the city well i know
Im never gonna stop baby, try to keep up
Everyday on the grind, you never slowin' us down, yeh-eh
They say its greater in decater
Where them players like to say
A fell in love mary-ella
Just as much as i regret her
Apple johns, creek, palm beach
Ridin' through dumwood, it very good
And when im in collage, talk about my hoodie
They’d be grindin'
You know that i’d be drivin'
To keep my people smilin'
And at east point ridin'
My family out and bank head, bake set, told me keep it bouncin'
So im shoutin'
Everybody i can see in on my balcony, its on
Rae’s again
Here we go hard, every city, every night, no shame in what we’re doing cause we
livin' fast lives
Grindin' every day, no standin' in our way, and theres nothing you can say
cause these are our days
Yeah atl me!
Thats so slow
We getting in
Georgia i love you baby
Rae’s again

On the Grind (traduzione)

Sì
È un classico bambino
Sono stato in tutto il mondo
Ma sai
Georgia?
Non c'è niente che non farei per te
Spero non ti dispiaccia che te lo mostro
Voglio che il mondo intero ti conosca
Perché svegliarsi qui al mattino
Mi ha fatto muovere non appena sto sbadigliando
Sono pronto e sto crescendo, macinando, brillando, socializzando, intraprendendo
E nella mia mente c'è la gloria
Allora qualcuno racconti la mia storia
Potreste pensare che sia noioso
Ma Georgia non mi ignorerai?
Mi hai trattato oh così bene
Impericamente atl
E quando mai vorrai vedermi
Ehi, è facile, puoi incontrarmi
Sono su???
dai!
Ogni volta che sei in missione, sono vivo negli Stati Uniti
Chiamami una volta che sei scomparso, puoi provare a tenere il passo
Ogni giorno sulla routine, non ci rallenterai mai, yeh-eh
Tutti pensano in città, lo so
Non smetterò mai piccola, cerca di tenere il passo
Ogni giorno sulla routine, non ci rallenterai mai, yeh-eh
Dicono che sia maggiore nel decater
Dove amano dire i giocatori
Mary-ella si è innamorata
Tanto per quanto le mi dispiace
Apple johns, Creek, Palm Beach
Cavalcare attraverso Dumwood, è molto buono
E quando sono in collage, parla della mia felpa con cappuccio
Starebbero macinando
Sai che guiderei
Per far sorridere la mia gente
E a East Point in sella
La mia famiglia è fuori e capo di banca, set da forno, mi ha detto di continuare a rimbalzare
Quindi sto urlando
Tutti quelli che posso vedere dentro sul mio balcone, sono accesi
Rae è di nuovo
Qui andiamo duro, ogni città, ogni notte, nessuna vergogna in quello che stiamo facendo perché noi
vivere vite veloci
Grindin' ogni giorno, senza ostacolarci, e non c'è niente che tu possa dire
perché questi sono i nostri giorni
Sì, a me!
È così lento
Entriamo
Georgia ti amo piccola
Rae è di nuovo