| Mic Check (originale) | Mic Check (traduzione) |
|---|---|
| Oh, wait a minute now | Oh, aspetta un minuto adesso |
| Huh-huh | Eh-eh |
| Come on | Dai |
| Oh, wait a minute now | Oh, aspetta un minuto adesso |
| Check | Controllo |
| To the Young R to the E, the B to the E, the L | Alla Young R alla E, alla B alla E, alla L |
| Never give up, just live up | Non mollare mai, vivi solo all'altezza |
| Fed upon America, I’ll be spittin' it up | Nutrito dell'America, lo sputerò su |
| Rippin' it up for an even amount in each cup | Strappalo per un importo pari in ogni tazza |
| To my brothers' burning bare feet on black top | Ai piedi nudi ardenti dei miei fratelli sul top nero |
| Whose curled 'neath the shadows from the gaze of the cops | Il cui arricciato 'sotto le ombre dallo sguardo dei poliziotti |
| Whose huntin' for 9 to 5's through factory locks | Di chi caccia dalle 9 alle 5 attraverso i blocchi di fabbrica |
| Is now hunted on this modern day auction block | È ora cacciato in questo blocco di aste moderno |
| Mic check, ha ha ha | Controllo microfono, ah ah ah |
| I be the anti-myth rhythm rock shocker | Sarò lo shock del rhythm rock anti-mito |
| Mic check, ha ha ha ha | Controllo microfono, ah ah ah ah ah |
| I be the anti-myth rhythm rock shocker, what? | Sarò lo shock del rhythm rock anti-mito, cosa? |
| Mic check, ha ha ha | Controllo microfono, ah ah ah |
| I be the anti-myth rhythm rock shocker | Sarò lo shock del rhythm rock anti-mito |
| Mic check, ha ha ha ha | Controllo microfono, ah ah ah ah ah |
| I be the anti-myth rhythm rock shocker, what? | Sarò lo shock del rhythm rock anti-mito, cosa? |
| Check, check, check, check, the check | Controlla, controlla, controlla, controlla, il controllo |
| Oh, packin' | Oh, fare le valigie |
| Flexin' and mashin' with complex text | Flettere e schiacciare con testo complesso |
| Fast and in a fashion that snap back necks | Veloce e in un modo che fa schioccare il collo all'indietro |
| Quicker than a fed cash the company checks | Più veloce di un fed cash che l'azienda controlla |
| I be the «Fire» only Marley could catch | Sarò il «Fuoco» che solo Marley poteva catturare |
| Yes, I be the flame in the cellar, beware | Sì, sarò la fiamma in cantina, attenzione |
| Nameless cold millions gaspin' for air | Milioni di freddo senza nome che boccheggiano per l'aria |
| The naked and wageless, scream within cages | I nudi e senza salario, urlano dentro le gabbie |
| What, they make you pull your shit | Cosa, ti fanno tirare fuori la merda |
| Just to get your share, what? | Solo per ottenere la tua quota, cosa? |
| Mic check, ha ha ha | Controllo microfono, ah ah ah |
| I be the anti-myth rhythm rock shocker | Sarò lo shock del rhythm rock anti-mito |
| Mic check, ha ha ha ha | Controllo microfono, ah ah ah ah ah |
| I be the anti-myth rhythm rock shocker, what? | Sarò lo shock del rhythm rock anti-mito, cosa? |
| Mic check, ha ha ha | Controllo microfono, ah ah ah |
| I be the anti-myth rhythm rock shocker | Sarò lo shock del rhythm rock anti-mito |
| Mic check, ha ha ha ha | Controllo microfono, ah ah ah ah ah |
| I be the anti-myth rhythm rock shocker, what? | Sarò lo shock del rhythm rock anti-mito, cosa? |
| We’ll walk 'em down with the warrior’s sound | Li accompagneremo al suono del guerriero |
| With this mic device, I spit nonfiction (Fiction) | Con questo dispositivo microfono, sputo saggistica (Fiction) |
| «Who got the power?», this be my question (Question) | «Chi ha il potere?», questa è la mia domanda (Domanda) |
| The mass or the few in this torn nation? | La massa o i pochi in questa nazione lacerata? |
| (Nation) | (Nazione) |
| The priest, the book, or the congregation? | Il prete, il libro o la congregazione? |
| ('Gation) | ('Gation) |
| The politricks who rob and hold down your zone? | I poliziotti che derubano e tengono sotto controllo la tua zona? |
| (Zone) | (Zona) |
| Or those who give the thieves the key to their homes? | O coloro che danno ai ladri la chiave delle loro case? |
| (Homes) | (Le case) |
| The pig who’s free to murder one Shucklak | Il maiale che è libero di assassinare uno Shucklak |
| Or survivors who make a move and murder one back? | O sopravvissuti che fanno una mossa e ne uccidono uno? |
| With this mic device, I spit nonfiction | Con questo microfono, sputo saggistica |
| «Who got the power?», this be my question | «Chi ha il potere?», questa è la mia domanda |
| The mass of the few in this torn nation? | La massa dei pochi in questa nazione lacerata? |
| The priest, the book, or the congregation? | Il prete, il libro o la congregazione? |
| The politricks who rob and hold down your zone? | I poliziotti che derubano e tengono sotto controllo la tua zona? |
| Or those who give the thieves the key to their homes? | O coloro che danno ai ladri la chiave delle loro case? |
| The pig who’s free to murder one Shucklak | Il maiale che è libero di assassinare uno Shucklak |
| Or survivors who make a move and murder one back? | O sopravvissuti che fanno una mossa e ne uccidono uno? |
| Mic check, ha ha ha | Controllo microfono, ah ah ah |
| I be the anti-myth rhythm rock shocker | Sarò lo shock del rhythm rock anti-mito |
| Mic check, ha ha ha ha | Controllo microfono, ah ah ah ah ah |
| I be the anti-myth rhythm rock shocker, what? | Sarò lo shock del rhythm rock anti-mito, cosa? |
| Mic check, ha ha ha | Controllo microfono, ah ah ah |
| I be the anti-myth rhythm rock shocker | Sarò lo shock del rhythm rock anti-mito |
| Mic check, ha ha ha ha | Controllo microfono, ah ah ah ah ah |
| I be the anti-myth rhythm rock shocker, what? | Sarò lo shock del rhythm rock anti-mito, cosa? |
Traduzione del testo della canzone Mic Check - Rage Against The Machine
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Mic Check , di -Rage Against The Machine
Data di rilascio:01.11.1999
Lingua della canzone:Inglese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2009 | |
| 1994 |