Testi di Renegades Of Funk - Rage Against The Machine

Renegades Of Funk (originale)

No matter how hard you try you can’t stop us now
We’re the renegades in this time and age this is a time and age of renegades
Since the pehistoric ages
And the days of ancient Greece
Right down to tha middle ages
Planet Earth kept goin' through changes
And then the renaissance came
And times continued to change
Nothing stayed the same
But there were always renegades
Like Chief Sitting Bull Tom Paine Dr. Martin Luther King, Malcolm X
They were renegades
Of their time and age
The mighty renegades
We’re the renegades of funk…
From a different solar system
Many many galaxies away
We are the force of another creation
A new musical revelation
We’re on this musical mission
To help the others listen
And go from land to land
Singin' electronic chants like
Zulu nation
Revelations
Destroy all nations…
Now renegades are the people
With their own philosophies
They change the course of history
Everyday people like you and me come on
We’re the renegades of funk…
We’re poppin', shockin', rockin' put aside the hip hop
Cause where we’re goin' there ain’t no stoppin'
Poppin', shockin', rockin' put aside the hip hop
Cause where we’re goin' there ain’t no stoppin'
We’re poppin' and shockin' and rockin' and puttin' aside the hip hop
Cause we’re poppin', shockin' rockin' put aside the hip hop
Poppin', shockin', rockin' put aside the hip hop
We’re the renegades of funk…

(traduzione)

Non importa quanto ci provi, non puoi fermarci ora
Siamo i rinnegati in questo tempo ed età, questo è un tempo ed età di rinnegati
Fin dall'età peistorica
E i giorni dell'antica Grecia
Fino al medioevo
Il pianeta Terra ha continuato a cambiare
E poi è arrivata la rinascita
E i tempi hanno continuato a cambiare
Niente è rimasto lo stesso
Ma c'erano sempre dei rinnegati
Come il capo Toro Seduto Tom Paine, il dottor Martin Luther King, Malcolm X
Erano rinnegati
Del loro tempo e della loro età
I potenti rinnegati
Siamo i rinnegati del funk...
Da un sistema solare diverso
Molte molte galassie lontane
Siamo la forza di un'altra creazione
Una nuova rivelazione musicale
Siamo in questa missione musicale
Per aiutare gli altri ad ascoltare
E vai da terra a terra
Cantare canti elettronici come
Nazione Zulù
Rivelazioni
Distruggi tutte le nazioni...
Ora i rinnegati sono le persone
Con le proprie filosofie
Cambiano il corso della storia
Ogni giorno persone come te e me vengono
Siamo i rinnegati del funk...
Stiamo scoppiando, scioccando, rockeggiando mettendo da parte l'hip hop
Perché dove stiamo andando non ci si ferma
Poppin', shocking, rockin' metti da parte l'hip hop
Perché dove stiamo andando non ci si ferma
Stiamo scoppiando e scioccando e facendo rock e mettendo da parte l'hip hop
Perché stiamo scoppiando, scioccando rock, mettendo da parte l'hip hop
Poppin', shocking, rockin' metti da parte l'hip hop
Siamo i rinnegati del funk...