Testi di Without a Face - Rage Against The Machine

Without a Face (originale)

Got no card so I got not soul
Life is prison, no parole, no control
Tha jura got my number on a wire tap
'Cause I jack for similac, fuck a cadillac
Survive one motive no hope
'Cause every sidewalk I walk is like a tightrope
Yes I know my deadline sire, when my life expires
I’m sendin' paper south under tha barbed wire
Tha mother of my child will lose her mind at my grave
It’s my life for their life so call it a free trade
«Por vida"and our name up on tha stall
I took a death trip when I tried ta cross tha white wall
Walk unseen past tha graves an tha gates, born without a face
One motive no hope ah, born without a face
Walk unseen past tha graves an tha gates, born without a face
One motive no hope ah, yeah, born without a face
Without a face
Yeah, I tried ta look back ta my past long lost
A blood donor ta tha land owner holocaust
Pops heart stopped, in came tha air drop
Flooded tha trench he couldn’t shake tha toxic shock
Maize was all we needed ta sustain
Now her golden skin burns, insecticide rain
Ya down wit DDT yeah you know me
Raped for tha grapes, profit for tha bourgeois (?)
War tape boomin' path is Luminoso
I’m headed north like my name was kid 'Cisco
To survive one motive no hope, ah
It’s hard ta breathe wit Wilson’s head around my throat
Strangled and mangled another SS curtain call
When I tried ta cross tha white wall
When I tried ta cross tha white walls
Walk unseen past tha graves an tha gates, born without a face
One motive no hope ah, born without a face
Walk unseen past tha graves an tha gates, born without a face
One motive no hope ah, born without a face
You say fortify, reaction, you divide
And you say fortify, reaction, reaction
And you say fortify, reaction, reaction
You say fortify, reaction, you divide

(traduzione)

Non ho la carta, quindi non ho l'anima
La vita è prigione, nessuna libertà vigilata, nessun controllo
Tha jura ha avuto il mio numero su una intercettazione
Perché io prendo per similac, fotto una cadillac
Sopravvivi a un motivo senza speranza
Perché ogni marciapiede che cammino è come una corda tesa
Sì, conosco la mia scadenza sire, quando la mia vita scade
Sto inviando carta a sud sotto il filo spinato
La madre di mio figlio perderà la testa davanti alla mia tomba
È la mia vita per la loro vita, quindi chiamalo un libero scambio
«Por vida"e il nostro nome in alto su tha bancarella
Ho fatto un viaggio mortale quando ho provato ad attraversare il muro bianco
Cammina invisibile oltre le tombe e i cancelli, nato senza volto
Un motivo senza speranza ah, nato senza volto
Cammina invisibile oltre le tombe e i cancelli, nato senza volto
Un motivo senza speranza ah, sì, nato senza volto
Senza una faccia
Sì, ho provato a guardare indietro al mio passato a lungo perduto
Un donatore di sangue per l'olocausto del proprietario terriero
Il cuore si è fermato, è arrivata la goccia d'aria
Allagato la trincea non poteva scuotere lo shock tossico
Il mais era tutto ciò di cui avevamo bisogno per sostenerci
Ora la sua pelle dorata brucia, pioggia di insetticidi
Sì, giù con il DDT, sì, mi conosci
Colzato per l'uva, profitto per il borghese (?)
Il percorso in espansione del nastro di guerra è Luminoso
Sono diretto a nord come se il mio nome fosse "Cisco".
Per sopravvivere a un solo motivo nessuna speranza, ah
È difficile respirare con la testa di Wilson intorno alla mia gola
Strangolato e mutilato un'altra chiamata alla ribalta delle SS
Quando ho provato ad attraversare il muro bianco
Quando ho provato ad attraversare le pareti bianche
Cammina invisibile oltre le tombe e i cancelli, nato senza volto
Un motivo senza speranza ah, nato senza volto
Cammina invisibile oltre le tombe e i cancelli, nato senza volto
Un motivo senza speranza ah, nato senza volto
Dici fortificare, reagire, dividere
E tu dici fortificare, reazione, reazione
E tu dici fortificare, reazione, reazione
Dici fortificare, reagire, dividere