Traduzione del testo della canzone Fleisch - RAGNAROEK

Fleisch (originale)

Seht doch meine Gier seit tausenden von Jahren
Meine Seele brennt, macht mir die Sinne taub
Mein Herz rast im Wahnsinn
und will zur Hölle fahren
Gedanken tanzen wild,
mein Hirn zerfällt zu Staub
Hör dieses Sehnen, mein Blut,
das schreit nach Liebe
Die Gier lässt sich nicht zügeln,
zersprengt mir meine Brust
Ich weiß, es tut so gut, wenn ich nur bei dir liege
Pflege meine Wonne,
dann schrei nur meine Lust
Mein Fleisch, ja, ich will dich,
mein Blut beginnt zu rasen
Mein Fleisch, schreie laut, jetzt komme ich zu dir
Dein Fleisch will ich riechen und deine Lippen kosten
Dein Fleisch will dich spüren,
komm, stille meine Gier
Schwarz wie die Nacht deine Augen strahlen
Ich hole dir die Sterne von weitem Firmament
Nur dein weiches Fleisch erlöset meine Qualen
Jetzt sind wir eins
bis uns die Lust verbrennt
Seht doch, meine Gier seit Tausenden von Jahren
Meine Seele brennt, macht mir die Sinne taub
Mein Herz rast im Wahnsinn
und will zur Hölle fahren
Gedanken tanzen wild,
mein Hirn zerfällt zu Staub

Fleisch (traduzione)

Guarda la mia avidità per migliaia di anni
La mia anima brucia, intorpidisce i miei sensi
Il mio cuore sta impazzendo
e voglio andare all'inferno
i pensieri danzano selvaggiamente
il mio cervello si trasforma in polvere
Ascolta questo desiderio, mio ​​sangue
che urla amore
L'avidità non può essere frenata
mi spezza il petto
So che è così bello stare con te
coltiva la mia felicità
poi urla la mia lussuria
Mia carne, sì, ti voglio
il mio sangue inizia a correre
Carne mia, urla forte, ora vengo da te
Voglio annusare la tua carne e assaporare le tue labbra
La tua carne vuole sentirti
vieni, soddisfa la mia avidità
I tuoi occhi brillano neri come la notte
Ti porterò le stelle da lontano
Solo la tua carne morbida allevia i miei tormenti
Ora siamo uno
finché non ci esauriamo
Guarda, la mia avidità per migliaia di anni
La mia anima brucia, intorpidisce i miei sensi
Il mio cuore sta impazzendo
e voglio andare all'inferno
i pensieri danzano selvaggiamente
il mio cervello si trasforma in polvere