Traduzione del testo della canzone Hold on to the Sky - Raign

Hold on to the Sky (originale)

Another line of movin' photos fade
If you prepare your games to get away, yeah
And now you’re knocking on walls, whole life’s gone wrong
There’s nothin' I can do to stop the rain
I close my eyes and lay my weapons down
But even when we try, the walls fall down
And I hold onto the sky till it’s over
I’ve given everything to make my heart sober
I wished you would love me till the end
When the ground beneath me breaks
But I hold onto the sky till it’s over
Another crowd of lovers lose their faith
A whiskey doesn’t cure a heart that’s sober
Rest the lies and breathe the truth, the start of love could ruin you
I need your love would drop when you came over
And so I hold onto the sky till it’s over
I’ve given everything to make my heart sober
I wished you would love me till the end
When the ground beneath me breaks
But I hold onto the sky till it’s over
I see you in the night, I feel you in the dark
I don’t know what it is but I can’t let you go
I feel you in the night, I feel you in the dark
I don’t know what it is but I can’t let you go
So I hold onto the sky till it’s over
I’ve given everything to make my heart sober
I wished you would love me till the end
When the ground beneath me breaks
But I hold onto the sky till it’s over

Hold on to the Sky (traduzione)

Un'altra serie di foto in movimento svanisce
Se prepari i tuoi giochi per scappare, sì
E ora stai bussando ai muri, tutta la vita è andata storta
Non c'è niente che io possa fare per fermare la pioggia
Chiudo gli occhi e depongo le armi
Ma anche quando ci proviamo, i muri cadono
E mi tengo al cielo finché non è finita
Ho dato tutto per rendere il mio cuore sobrio
Avrei voluto che mi amassi fino alla fine
Quando il terreno sotto di me si rompe
Ma tengo il cielo finché non è finita
Un'altra folla di amanti perde la fede
Un whisky non cura un cuore sobrio
Riposa le bugie e respira la verità, l'inizio dell'amore potrebbe rovinarti
Ho bisogno che il tuo amore svanisca quando vieni qui
E così mi tengo al cielo finché non è finito
Ho dato tutto per rendere il mio cuore sobrio
Avrei voluto che mi amassi fino alla fine
Quando il terreno sotto di me si rompe
Ma tengo il cielo finché non è finita
Ti vedo nella notte, ti sento nel buio
Non so cosa sia ma non posso lasciarti andare
Ti sento nella notte, ti sento nel buio
Non so cosa sia ma non posso lasciarti andare
Quindi mi tengo al cielo finché non è finito
Ho dato tutto per rendere il mio cuore sobrio
Avrei voluto che mi amassi fino alla fine
Quando il terreno sotto di me si rompe
Ma tengo il cielo finché non è finita