Traduzione del testo della canzone Into Heaven Alone - Raign

Into Heaven Alone (originale)

Lying in the middle of the bed
Tearing out my heart to find the reason why
You always leave before I get the chance to leave you
So I love myself and sleep with my denial
How can I make you stay forever?
Cause I’m too ashamed to ride alone
Only the lonely stay together
But I’m too afraid, too afraid to come
Into heaven alone
Into heaven alone
Into heaven alone
Into heaven alone
Into heaven alone
Foolish not to walk away from lies
I’m on self-destuct, need pain to feel alive
When the smoke escapes I’m holding yellow roses
And in the wake of love I bless the tears I cried
How can I make you stay forever?
Cause I’m too ashamed to ride alone
Only the lonely stay together
And I’m not afraid, not afraid to come
Into heaven alone
Into heaven alone
Into heaven alone
Into heaven alone
Into heaven alone
If only I could make you stay forever
I would feel alive, I feel would alive
If only I could see your face
I could find a way, find a way to come
Into heaven alone
Into heaven alone
Into heaven alone
Into heaven alone
Into heaven alone

Into Heaven Alone (traduzione)

Sdraiato in mezzo al letto
Strappando il mio cuore per trovare il motivo
Te ne vai sempre prima che io abbia la possibilità di lasciarti
Quindi amo me stesso e dormo con la mia negazione
Come posso farti rimanere per sempre?
Perché mi vergogno troppo per guidare da solo
Solo i soli stanno insieme
Ma ho troppa paura, troppa paura di venire
Solo in paradiso
Solo in paradiso
Solo in paradiso
Solo in paradiso
Solo in paradiso
È sciocco non allontanarsi dalle bugie
Mi sto autodistruzione, ho bisogno di dolore per sentirmi vivo
Quando il fumo esce ho in mano delle rose gialle
E sulla scia dell'amore benedico le lacrime che ho pianto
Come posso farti rimanere per sempre?
Perché mi vergogno troppo per guidare da solo
Solo i soli stanno insieme
E non ho paura, non ho paura di venire
Solo in paradiso
Solo in paradiso
Solo in paradiso
Solo in paradiso
Solo in paradiso
Se solo potessi farti restare per sempre
Mi sentirei vivo, mi sentirei vivo
Se solo potessi vedere la tua faccia
Potrei trovare un modo, trovare un modo per venire
Solo in paradiso
Solo in paradiso
Solo in paradiso
Solo in paradiso
Solo in paradiso