Traduzione del testo della canzone Raven - Rainer

Raven (originale)

Let me stay, I beg you to leave
You’re gonna keep the key
Do feel free to release me
I’m climbing up, they’re closing in
You say that you still love me
It don’t mean anything
Raven’s helping me to think
He’s separate, he’s clever
Dark night demons plague
My corners, my waters
I’ve a stone in my middle
I’m drowning monsters
Should I call her my love?
I’m in purgatory for my soul
I rocked the boat that we were all in
And these long nights my heart is breaking over and over
I want you to know that I care
About all the houses that we made over and over again
Let me stay, I beg you to leave
Do feel free to release me
Over and over again
You say that you still love me
Raven’s helping me to think
Over and over again
Let me stay, I beg you to leave
You’re gonna keep the key
Do feel free to release me
I’m climbing up, they’re closing in
You say that you still love me
It don’t mean anything
Raven’s helping me to think
He’s separate, he’s clever
So many rough dreams
I hope the fog turns to water
Blackness moans in my middles
I’m a bad bad daughter
I’ve been counting followers
Envy all I ought to
As you go stringing on the bow
You’re proudly carrying
And these long nights my heart is breaking over and over
I want you to know that I care
About all the houses that we made over and over again
You are free, free
My love you’re free, free
You are free, free
My love you’re free, free
My love you’re free
My love you’re free
Let me stay, I beg you to leave
You’re gonna keep the key
Do feel free to release me
I’m climbing up, they’re closing in
My love you’re free
My love you’re free
My love you’re free
My love you’re free
My love you’re free
My love you’re free
My love you’re free
My love you’re free
You let me stay
I let you leave
I let you be
I let you be
Let raven sing
He’ll carry me
He’ll comfort me
You let me stay
I let you leave
I let you be
I let you be
Let raven sing
He’ll carry me
He’ll comfort me

(traduzione)

Lasciami restare, ti prego di andartene
Conserverai la chiave
Sentiti libero di rilasciarmi
Mi sto arrampicando, si stanno avvicinando
Dici che mi ami ancora
Non significa nulla
Raven mi sta aiutando a pensare
È separato, è intelligente
La peste dei demoni della notte oscura
I miei angoli, le mie acque
Ho una pietra nel mezzo
Sto affogando mostri
Dovrei chiamarla amore mio?
Sono in purgatorio per la mia anima
Ho fatto dondolare la barca in cui eravamo tutti
E in queste lunghe notti il ​​mio cuore si sta spezzando ancora e ancora
Voglio che tu sappia che ci tengo
Di tutte le case che abbiamo fatto più e più volte
Lasciami restare, ti prego di andartene
Sentiti libero di rilasciarmi
Ancora e ancora
Dici che mi ami ancora
Raven mi sta aiutando a pensare
Ancora e ancora
Lasciami restare, ti prego di andartene
Conserverai la chiave
Sentiti libero di rilasciarmi
Mi sto arrampicando, si stanno avvicinando
Dici che mi ami ancora
Non significa nulla
Raven mi sta aiutando a pensare
È separato, è intelligente
Tanti sogni difficili
Spero che la nebbia si trasformi in acqua
L'oscurità geme nel mezzo mezzo
Sono una cattiva figlia cattiva
Ho contato i follower
Invidio tutto ciò che dovrei
Mentre vai a incordare l'arco
Stai trasportando con orgoglio
E in queste lunghe notti il ​​mio cuore si sta spezzando ancora e ancora
Voglio che tu sappia che ci tengo
Di tutte le case che abbiamo fatto più e più volte
Sei libero, libero
Amore mio sei libero, libero
Sei libero, libero
Amore mio sei libero, libero
Amore mio sei libero
Amore mio sei libero
Lasciami restare, ti prego di andartene
Conserverai la chiave
Sentiti libero di rilasciarmi
Mi sto arrampicando, si stanno avvicinando
Amore mio sei libero
Amore mio sei libero
Amore mio sei libero
Amore mio sei libero
Amore mio sei libero
Amore mio sei libero
Amore mio sei libero
Amore mio sei libero
Mi lasci restare
Ti ho lasciato andare
Ti ho lasciato essere
Ti ho lasciato essere
Lascia che il corvo canti
Mi porterà
Mi consolerà
Mi lasci restare
Ti ho lasciato andare
Ti ho lasciato essere
Ti ho lasciato essere
Lascia che il corvo canti
Mi porterà
Mi consolerà