Traduzione del testo della canzone Ghost I Carry - Raise Hell

Ghost I Carry (originale)

Outside the coffin it shouldn’t be, it’s a mystery
Made sure I nailed well and buried it with stones
I ckecked there was no pulse
So how can it be, is it haunting me Hiding furthing inside my sacred sanctuary
Like nails scratching windows
The chills on my back drags me closer…
The ghosts I carry
Don’t deny me again
Unsafe in a sanctuary
Now that it whispers from the dark into my soul
I come to realize it always been there, just don’t know where
I look the gates well do what I can to keep it away
But still it’s here now staring by my side
Like nails scratching windows
The chills on my back drags me closer…
The ghosts I carry
Don’t deny me again
Unsafe in a sanctuary

(traduzione)

Fuori dalla bara non dovrebbe esserci, è un mistero
Mi sono assicurato di inchiodare bene e di seppellirlo con le pietre
Ho verificato che non c'era battito
Quindi, come può essere, mi sta perseguitando nascondendomi più lontano all'interno del mio sacro santuario
Come le unghie che graffiano le finestre
I brividi sulla schiena mi trascinano più vicino...
I fantasmi che porto
Non negarmi di nuovo
Non sicuro in un santuario
Ora che sussurra dal buio nella mia anima
Mi sono reso conto che è sempre stato lì, ma non so dove
Guardo bene i cancelli, faccio quello che posso per tenerlo lontano
Ma è ancora qui ora che fissa al mio fianco
Come le unghie che graffiano le finestre
I brividi sulla schiena mi trascinano più vicino...
I fantasmi che porto
Non negarmi di nuovo
Non sicuro in un santuario