Traduzione del testo della canzone Like Clowns We Crawl - Raise Hell

Like Clowns We Crawl (originale)

While I keep reaching for my soul
You dig in deeper like a virus
We all came crawling from the cold
And now we struggle to survive
You keep on beating while I bleed
I gasp for breath when you are strangling me
So why even bother to go on
Pain will repeat it self again and again
That’s why we fall, we fall down
I was made to crawl, I’m a clown
Take what you want and let me out
(Let me out)
I thought I’ve found my place to rest
But I guess I wasn’t made to hide forever
It’s a never ending game
So why fight in vain
Little by little I will crack
All my pleasure thoughts turns to black
So final battle’s at the edge
Now I am ready to give in
Like clowns we crawl
That’s why we fall, we fall down
I was made to crawl, I’m a clown
Take what you want and let me out
That’s why we fall, we fall down
I was made to crawl, I’m a clown
Take what you want and let me out
(Let me out)

Like Clowns We Crawl (traduzione)

Mentre continuo a cercare la mia anima
Scavi più a fondo come un virus
Siamo venuti tutti strisciando dal freddo
E ora lottiamo per sopravvivere
Continui a battere mentre io sanguino
Rimango senza fiato quando mi stai strangolando
Allora perché anche solo preoccuparsi di andare avanti
Il dolore si ripeterà ancora e ancora
Ecco perché cadiamo, cadiamo
Sono stato fatto per gattonare, sono un pagliaccio
Prendi quello che vuoi e fammi uscire
(Lasciami uscire)
Pensavo di aver trovato il mio posto per riposare
Ma suppongo di non essere fatto per nascondersi per sempre
È un gioco senza fine
Allora perché combattere invano
A poco a poco mi romperò
Tutti i miei pensieri di piacere diventano neri
Quindi la battaglia finale è al limite
Ora sono pronto a cedere
Come i pagliacci, strisciamo
Ecco perché cadiamo, cadiamo
Sono stato fatto per gattonare, sono un pagliaccio
Prendi quello che vuoi e fammi uscire
Ecco perché cadiamo, cadiamo
Sono stato fatto per gattonare, sono un pagliaccio
Prendi quello che vuoi e fammi uscire
(Lasciami uscire)