Traduzione del testo della canzone In Där Bak - Rally

In Där Bak (originale)

Vers:
Så var det lördag kväll igen
Och jag har inte någon vän
Så jag sitter å slappar å zappar en liten stund
Å kanske att det händer då och då
Man råkar se en film som e blå
Men man är ju trots allt tv 1000-kund
För när klockan klämtar tolv
Rullar jag mattan från mitt golv
Och i tv rullar vuxenfilmen igång
Randy West och Traci Lords
Tori Wells och Peter North
På sängar å ängar å soffor och lastbilsflak
Dom är väl ganska bra men jag vill ha
Sakerna där dom ska va, jag undrar
Varför ska dom alltid in där bak
Ref (x10):
Jag undrar…
Varför ska dom alltid in där bak
Är det verkligen tecken på god smak
Kan dom inte älska helt normalt
Varför ska dom alltid in där bak

In Där Bak (traduzione)

Versetto:
Quindi era di nuovo sabato sera
E non ho nessun amico
Quindi mi siedo, mi rilasso e faccio zapping per un po'
Oh, forse succede di tanto in tanto
Capita di vedere un film che è blu
Ma dopotutto sei un cliente di TV 1000
Perché quando l'orologio segna le dodici
Rotolo il tappeto dal mio pavimento
E in televisione, il film per adulti va avanti
Randy West e Traci Lord
Tori Wells e Peter North
Su letti e prati e divani e letti di camion
Sono abbastanza buoni, ma li voglio
Le cose dove dovrebbero essere, mi chiedo
Perché devono sempre tornare là dietro?
Rif (x10):
Mi chiedo…
Perché devono sempre tornare là dietro?
È davvero un segno di buon gusto
Non possono amare in modo completamente normale?
Perché devono sempre tornare là dietro?